PARIS - L'Allemande Magdalena Neuner, double championne olympique de biathlon et multiple médaillée mondiale, a annoncé mardi qu'elle mettrait fin à sa carrière au terme de la saison 2011-12 dont le sommet sera les Mondiaux en mars à Ruhpolding, en Allemagne.

"Je pense que le moment est venu pour moi de faire un changement et que des choses nouvelles m'attendent hors du sport", écrit sur son site internet Neuner qui sera âgée de 25 ans au moment de sa retraite.

L'Allemande explique sa décision par le besoin d'un retour à une vie "normale" et pour assouvir son envie de fonder un foyer.

Elle assure toutefois qu'elle veut pleinement vivre cette dernière saison, entamée par sa 25e victoire en Coupe du monde samedi à sur le sprint d'Ostersund, en Suède.

"Je suis particulièrement impatiente d'aborder les Championnats du monde à Ruhpolding", écrit la superstar, qui souhaite offrir à ses fans un "Lena show" dans sa Bavière natale.

Auparavant, Neuner sera ce week-end à Hochfilzen, prochaine étape autrichienne de la Coupe du monde.