ARE (AFP) - Le géantiste italien Davide Simoncelli doit renoncer aux Mondiaux de ski alpin d'Are (3-18 février) en raison d'un traumatisme crânien et de la rupture du ligament croisé antérieur du genou droit, a confirmé vendredi à Are le directeur technique de la Squadra, Flavio Roda.

Le skieur de Rovereto (Trentin) était tombé lundi à l'entraînement en Val di Fassa (nord-est).

Malgré le problème à l'articulation, Simoncelli, 28 ans depuis le 30 janvier, souhaitait disputer le slalom géant des Mondiaux, programmé le mercredi 14 février. Mais les médecins lui ont conseillé du repos après un nouvel examen au cerveau.

Simoncelli a remporté deux épreuves de Coupe du monde, dont celle sur sa piste préférée d'Alta Badia en 2003.