VAIL, Colo. - Le champion olympique en slalom géant Ted Ligety sera sur la touche pour une période de temps indéterminée après avoir été opéré au poignet gauche, samedi.

Le directeur médical de l'équipe américaine de ski, Kyle Wilkens, a indiqué par le biais d'un communiqué que Ligety a subi une "luxation carpienne du poignet gauche" en s'entraînant à Vail, au Colorado.

Si aucun échéancier n'a été mis en place pour son retour à la compétition, Ligety n'a quand même pas mis une croix sur la compétition de super-G prévue à Lake Louise, en Alberta, le week-end prochain. Il pourrait porter une orthèse afin de concourir.

Âgé de 30 ans, Ligety est la deuxième étoile de l'équipe américaine à passer sous le bistouri cette semaine. Bode Miller a été opéré au dos lundi et devrait être sur la touche au moins jusqu'en janvier.