BORMIO, Italie - Le Suisse Didier Cuche a remporté le globe de cristal de la Coupe du monde de descente, après l'annulation mardi à Bormio de l'unique entraînement de la descente masculine des finales de ski alpin, qui empêche de facto la tenue de la descente mercredi.

Tenant du globe, le Neuchâtelois termine avec cinq points d'avance (584 contre 579) sur l'Américain Bode Miller, en passe de gagner la Coupe du monde générale.

Le Canadien Manuel Osborne-Paradis complète quant à lui sa saison avec son meilleur résultat en carrière, une sixième place au classement général.

De son côté, le Québécois Erik Guay termine au 12e rang. Ses compatriotes Jan Hudec et John Kucera occupent respectivement les 13e et 17e position du classement final en descente.

Cette annulation, due à des températures trop clémentes, pénalise Miller, qui avait triomphé sur l'exigeante piste Stelvio en Coupe du monde, à la fin du mois de décembre dernier, devant Cuche.

Adepte d'un ski extrême, l'Américain y avait aussi remporté deux titres mondiaux en 2005, en super-G et en descente.

Les organisateurs ont dû prendre cette décision en raison notamment de la détérioration du manteau neigeux dans l'aire d'arrivée, qui empêchait les skieurs de freiner.

D'autre part, l'amalgame ne s'est pas fait entre la légère couche de neige, tombée dans la nuit de lundi à mardi, et la neige artificielle, ce qui rendait la piste encore plus dangereuse.

Cette annulation, si elle prive Miller de la possibilité de conquérir le petit globe de la descente, ne devrait pas l'empêcher de conquérir, pour la 2e fois dans sa carrière, le grand globe de cristal. Au classement général, le "Kid" de Franconia (New Hampshire) compte, avec 1387 pts, une avance plus que confortable sur Cuche (1218).

Le second entraînement de la descente féminine a également été annulé. Mais la course dames est maintenue à mercredi, un 1er entraînement, remporté par l'Italienne Nadia Fanchini, ayant été disputé lundi.

Dans la discipline, les jeux sont déjà faits, l'Américain Lindsey Vonn ayant gagné le globe de la descente depuis sa 2e place à Whistler Mountain (Canada), le 22 février. En attendant le grand globe.