PETITE RIVIERE ST-FRANCOIS (PC) - Les conditions chaudes et humides ont forcé l'annulation de l'entraînement en descente des hommes qui devait se tenir plus tard mardi et ont forcé les organisateurs à descendre le départ des filles qui ont été les seules à aller en piste pour la première descente d'entraînement des championnats canadiens au Massif.

Deux membres de l'équipe nationale de la Coupe du monde, Kelly Vanderbeek (52 secondes) et Emily Brydon (53,43), ont été les plus rapides devant l'Américaine Julia Littman (53,47).

Pour Gail Kelly, du club de ski Le Relais, qui a terminé au 19e rang du slalom géant en Coupe du monde, l'entraînement de mardi marquait un retour un terre connue.

"Je suis extrêmement contente d'être de retour au pays," a affirmé Kelly, revenue la veille de son long périple en Europe. Ça fait du bien de retrouver des pistes que l'on connaît et de se retrouver dans l'ambiance des championnats canadiens. Avec ma blessure et toutes les malchances qui sont survenues dans ma carrière, je pense que la saison 2004-2005 a été excellente pour ma confiance et je ne peux qu'espérer de grandes réalisations pour la prochaine saison."

Anne-Marie Lefrançois, qui a annoncé sa retraite plus tôt cette saison, en est à ses dernières descentes. Pour la skieuse originaire de Québec, les championnats canadiens Pontiac GMC seront la dernière étape avant une retraite complète de l'équipe canadienne de ski.

"Ça fait un bout que je suis de retour au pays, mais là c'est différent maintenant que toutes les filles de l'équipe sont ici avec moi. C'est certain que je vais m'ennuyer de l'esprit d'équipe solide qui règne au sein de notre groupe, mais j'ai mûrement réfléchi et je suis persuadée d'avoir pris la meilleure décision pour mon futur", a déclaré celle qui participera seulement aux épreuves de vitesse et qui envisage d'entreprendre des études en ingénierie à Vancouver dès l'automne prochain.