LAHTI - Le Finlandais Hannu Manninen s'est imposé devant son public pour sa dernière sortie de l'hiver, samedi à Lahti, tandis que le Français Jason Lamy-Chappuis, assuré de remporter la Coupe du monde de combiné nordique, s'est classé 3e.

Douzième après le saut, Manninen s'est imposé à l'issue du 10 km de ski avec un chrono de 25 min 08 sec 6/10, devant l'Autrichien Felix Gottwald, 2e à 28 sec, et Lamy-Chappuis, 3e à 36 sec.

Le Finlandais a signé sa 48e victoire en Coupe du monde, la troisième de l'hiver. Il est revenu cet hiver à la compétition après 18 mois d'inactivité. Roi incontesté de la discipline entre 2004 et 2007, il n'a jamais gagné la moindre médaille olympique dans une épreuve individuelle.

"J'ai réussi des résultats incroyables ces derniers mois avec trois victoires et deux 2e place en Coupe du monde, j'ai vraiment pris du plaisir", a affirmé Manninen, 31 ans, qui devrait être présent l'hiver prochain.

De son côté, Lamy-Chappuis n'avait plus rien à prouver mais a fait honneur à son globe de cristal gagné vendredi.

Le champion olympique sur petit tremplin est monté pour la dixième fois de la saison sur un podium de Coupe du monde.

Le concours de saut à skis avait été annulé en raison des conditions météo, mais les organisateurs avaient pris pour définir l'ordre et les écarts de départ du 10 km de ski de fond les résultats du saut de réserve disputé jeudi.

La Coupe du monde se termine le week-end prochain à Oslo avec une épreuve individuelle et une épreuve par équipes sur le nouveau tremplin d'Holmenkollen où auront lieu les Championnats du monde 2011.