SAINT-FERRÉOL-LES-NEIGES - Geneviève Simard a terminé sa saison sur une note encourageante, mardi, en remportant le slalom géant des championnats canadiens de ski alpin.

La skieuse de Val-Morin s'est soumise à une chirurgie pour une blessure au genou gauche en 2007. Elle est revenue sur le circuit de la Coupe du monde cette année après avoir raté toute la saison précédente, passée en réadaptation.

Simard a remporté l'épreuve en deux minutes et 22,15 secondes.

"C'est une belle façon de terminer la saison, a admis Simard, qui était troisième après la première manche. Ma deuxième descente était vraiment solide. Maintenant, je vais être beaucoup plus en confiance pour reprendre l'entraînement à Whistler."

Simard, qui s'est assurée un troisième titre national en carrière, a devancé de près d'une seconde l'Albertaine Shona Rubens (2:23,11).

Marie-Pier Préfontaine, de St-Sauveur, qui avait dominé la première manche, a terminé troisième en 2:23,29.

"Je n'étais pas si nerveuse de mener après la première manche et j'ai bien skié aujourd'hui, a révélé Préfontaine. À la fin de la journée, je suis assez contente de ma troisième place."

Cette épreuve a mis fin aux championnats canadiens et à la saison de la Coupe Pontiac GMC.

La Montréalaise Ashley-Kate Durham, de l'équipe du Québec, meneuse du classement général avant le slalom géant, a remporté le titre.