DENVER - Lindsey Vonn ratera la Coupe du monde de Beaver Creek, la semaine prochaine, alors qu'elle se remet d'une déchirure ligamentaire partielle au genou droit qu'elle a subie lors d'une chute à l'entraînement.

Vonn continuera de subir des traitements au genou, elle qui a fait l'objet d'une intervention chirurgicale plus tôt cette année. Elle n'exclut pas de participer à la Coupe du monde de Lake Louise, en Alberta, la semaine suivante, a fait savoir son relationniste Lewis Kay dans un communiqué.

Vonn a chuté pendant une descente d'entraînement, plus tôt cette semaine, à Copper Mountain. Elle s'est alors blessée au même genou que lors d'une sortie de piste à haute vitesse survenue aux Championnats du monde en février. Cette chute-là l'avait obligée à se faire opérer.