Les Thrashers d'Atlanta ont activé dans leur alignement le défenseur Jiri Slegr et le centre Pascal Rhéaume, eux qui étaient sur la liste des blessés, et ils ont placé le nom du défenseur David Harlock au ballottage.

Slegr a raté 15 parties en raison d'une blessure au genou et il a également été ennuyé cette saison par des maux de dos.

Pour sa part, Rhéaume, qui a été réclamé au ballottage des Blackhawks de Chicago en novembre dernier, a raté 21 parties en raison d'une blessure au jarret.

Enfin, en ce qui concerne Harlock, il a raté les 17 premiers matchs de la campagne en raison d'une hernie. Il a amassé une seule passe en 19 parties par la suite.

null