MILAN (AFP)- L'Inter Milan a assuré avec un certain brio, sa qualification pour les quarts de finale de la Ligue des champions de soccer en écartant le FC Porto (3-1), grâce notamment à un triplé d'Adriano, mardi soir au stade San Siro à Milan.

L'équipe milanaise rejoint ainsi les deux autres clubs italiens qualifiés pour les quarts: le Milan AC et la Juventus Turin, déjà qualifiés la semaine dernière, aux dépens de Manchester United et du Real Madrid.

La formation de Roberto Mancini, hors du coup en championnat d'Italie, a trouvé une belle consolation avec cette C1, objectif prioritaire de sa saison.

D'entrée, l'Inter Milan qui restait sur un nul (1-1) dimanche contre la Lazio Rome, a pris la direction des débats, s'assurant la main mise sur le jeu.

Les milanais ouvraient rapidement la marque sur une frappe tendue du gauche du Brésilien Adriano (6), détournée par Pedro Emanuel qui lobait ensuite Vitor Baia.

Cueillie à froid, la formation portugaise tardait à réagir, subissant la domination italienne à l'exception d'un tir dans la surface de Nuno Valente (21).

Adriano déchaîné

Peu après, sur un centre de la droite, Adriano seul devant le but, était devancé in extremis par Pedro Emanuel.

Après le repos, le FC Porto pressé de revenir au score, resserrait ses rangs et par trois fois, Quaresma, entré à la place de Claudio, inquiétait le gardien italien Toldo.

Quelques minutes plus tard, l'Inter se montrait à nouveau dangereux sur une frappe puissante mais non cadrée (57) du Brésilien Zé Maria, et par l'Argentin Veron qui, à deux contre un, manquait la dernière passe pour Adriano, démarqué.

Adriano, déchaîné, aggravait le score d'un extérieur du gauche, devançant le gardien Vitor Baia sorti à sa rencontre, sur une balle en profondeur (63).

Mais Porto, malgré ses difficultés au milieu du terrain, revenait dans le match grâce à Jorge Costa (69) qui exploitait bien un cafouillage face aux buts.

A trois minutes de la fin, Adriano encore lui libérait définitivement son équipe d'une frappe placée au second poteau, qui laissait pantois Vitor Baia (87).


Fiche technique

Ligue des champions de football - 8e de finale (retour)
A Milan (stade San Siro): Inter Milan (ITA) bat FC Porto (POR) 3 à 1 (mi-temps: 1-0)
A l'aller, FC Porto et Inter Milan 1 à 1
Inter Milan qualifié pour les quarts de finale

Temps: froid
Terrain: bon
Eclairage: excellent
Spectateurs: 65.000 environ
Arbitre: M. Hauge (NOR)

Buts:
Inter Milan: Adriano (6, 63, 87)
FC Porto: Jorge Costa (69)

Avertissements
Inter Milan: C. Zanetti (25)
FC Porto: Valente (46), Maniche (87), J.Costa (90+2)

Les équipes:
Inter Milan: Toldo- J. Zanetti, Materazzi, Mihajlovic, Ze Maria - Veron (Van Der Meyde 88), C. Zanetti, Cambiasso, Stankovic (Kily Gonzalès 82) - Adriano, Cruz (Martins 75)
FC Porto: Vitor Baia - Seitaridis, Jorge Costa, Ricardo Costa (Helder Postiga, 66), Nuno Valente - Costinha, Pedro Emanuel (Pepe, 81), Maniche - Claudio (Quaresma, 46), McCarthy, Diego