MEXICO - Un juge mexicain a décidé dimanche de placer en détention provisoire pour 30 jours trois policiers de l'État de Mexico (centre) accusés d'avoir participé à l'agression fin janvier du footballeur paraguayen Salvador Cabanas, qui avait reçu une balle dans la tête dans les toilettes d'un bar.

Selon l'enregistrement effectué par les caméras de sécurité du bar, les trois agents, dont un commandant, escortaient le principal suspect José Jorge Balderas Garza surnommé "El JJ" dans cette affaire.

Les autorités mexicaines recherchent ce suspect et un homme seulement connu par son surnom "El Contador", qui auraient agressé le joueur, selon les enquêteurs.

Un magistrat "a décidé la détention provisoire des trois policiers pour trente jours à partir de dimanche", a déclaré à l'AFP un porte-parole du ministère public de Mexico.

Les policiers avaient été entendus comme témoins jeudi et le ministère public qui les jugeait "probablement responsables" avait demandé au juge de les placer en détention provisoire.

Cabanas, 29 ans, buteur du club mexicain de l'America, représentait le principal atout offensif du Paraguay pour le Mondial-2010 en Afrique du Sud. Sa santé s'améliore progressivement: un médecin avait annoncé en milieu de semaine qu'il réussissait désormais à quitter son lit d'hôpital et à parler.

Un neurochirurgien paraguayen, le Dr Celso Frete, avait pour sa part estimé mardi qu'il avait une chance d'être rétabli pour le tournoi organisé du 11 juin au 11 juillet.