BERLIN - Le milieu de terrain allemand Christian Träsch ne participera pas au Mondial de soccer en raison d'une blessure à une cheville, un nouveau coup dur pour le sélectionneur Joachim Löw déjà privé de Michael Ballack, a indiqué mardi la Fédération allemande.

Le joueur de 22 ans, qui évolue en club à Stuttgart, s'était blessé aux articulations de la cheville droite lundi lors d'un match amical face au FC Tyrol du Sud.

"Nous le regrettons terriblement car Christian aurait été dans l'équipe" qui disputera la Coupe du monde à partir du 11 juin en Afrique du Sud, a souligné Hans-Dieter Flick, l'entraîneur assistant de la Mannschaft, à Girlan (nord de l'Italie) où les hommes de Löw effectuent un stage de préparation.

Träsch est le deuxième milieu de terrain à jeter l'éponge après le capitaine Ballack, blessé lui aussi à une cheville.

Le joueur ne devrait pas pouvoir évoluer sur un terrain avant six semaines.

L'Allemagne dispute son premier match du Mondial le 13 juin face à l'Australie, dans un groupe D où ses autres adversaires seront le Ghana et la Serbie.