MUNICH (AFP) - Le meneur de jeu de l'équipe d'Allemagne, Michael Ballack, se dit rétabli de sa blessure au mollet droit et prêt à jouer le match d'ouverture du Mondial 2006 de soccer contre le Costa Rica vendredi à Munich, dans une déclaration au quotidien allemand Bild à paraître vendredi.

"Je me suis fait soigner de manière intensive, je me sens en forme, a affirmé au journal le capitaine de la sélection allemande. Je ne ressens plus aucune douleur, je veux jouer".

Ballack, 29 ans, se fait soigner depuis lundi pour une blessure au mollet droit. Il n'a pas participé aux entraînements de lundi et mardi et a quitté la séance de mercredi après une demi-heure.

Jeudi, le sélectionneur Jürgen Klinsmann avait annoncé le forfait de Ballack pour l'entrée en lice de l'Allemagne dans le tournoi, espérant que le milieu de terrain serait rétabli pour le deuxième match, le 14 juin contre la Pologne. Le milieu de terrain du Werder Brême, Tim Borowski, semble le mieux placer pour le remplacer.

"C'est sa décision de me laisser jouer contre le Costa Rica", estime toutefois Ballack dans Bild à propos de Klinsmann.