BOCHUM, Allemagne - Au lendemain d'une fracture du nez, la capitaine canadienne Christine Sinclair a consacré la matinée à se faire ajuster un protecteur facial qu'elle espère que ses entraîneures ne lui feront pas porter.

Sinclair a subi une fracture du nez après avoir reçu un coup de coude de l'Allemande Babett Peter dans la défaite de 2-1 contre l'Allemagne au premier jour de la Coupe du monde féminine de soccer.

Mais elle est demeurée sur le terrain et a plus tard marqué un but de toute beauté.

Sinclair s'est rendue à l'hôpital de Berlin pour se faire replacer l'os du nez et on lui a ensuite ajusté un protecteur facial en plastique. Mais elle espère qu'elle n'aura pas à l'utiliser quand le Canada affrontera la France, jeudi.

Pour l'instant, l'athlète de 28 ans de Burnaby, en Colombie-Britannique, porte un bandage couleur chair sur son nez.

Elle mentionne que Peter s'est excusée auprès d'elle après le match.