Deuxième victoire pour le Bayern Munich à la Coupe Intercontinentale
Soccer mardi, 27 nov. 2001. 12:04 vendredi, 13 déc. 2024. 22:46
TOKYO, AFP - L'équipe allemande du Bayern Munich a remporté la Coupe Intercontinentale de soccer en battant la formation argentine de Boca Juniors, tenante du trophée, 1 à 0 après prolongation (0-0 à la fin du temps réglementaire), mardi à Tokyo.
C'est la deuxième victoire de la formation allemande dans cette épreuve après son succès en 1976 aux dépens des Brésiliens de Cruzeiro (2-0 en Allemagne, 0-0 au Brésil). La finale se disputait alors en matches aller et retour.
Boca Juniors déjà victorieux en 1977 et en 2000 ne rejoindra pas cette année au palmarès les Uruguayens de Penarol et Nacional ainsi que les Italiens du Milan AC, qui totalisent trois trophées.
Après une première période équilibrée, marquée par l'expulsion de Delgado côté argentin, les Allemands dominaient la rencontre sans toutefois pouvoir inscrire un but. Sur la même action, juste avant la pause, Delgado était une première fois averti pour avoir simuler une faute dans la surface de réparation puis une seconde fois pour avoir manifester trop vertement sa colère.
Les deux équipes ne parvenant pas à se départager à l'issue du temps réglementaire, il fallait avoir recours à la prolongation. Les Argentins espéraient alors aller aux tirs au but, une épreuve dans laquelle s'est souvent distingué leur gardien de but colombien Oscar Cordoba.
Mais sur un corner après une sortie manquée de Cordoba et une action confuse devant le but, le défenseur ghanéen du Bayern, Samuel Kuffour, reprenait de près le ballon et inscrivait le seul but du match (109e), celui de la victoire pour sa formation.
"Je dédie ce but à ma fille et à ma femme. Je suis très heureux" déclarait Kuffour après la rencontre.
La Coupe Intercontinentale oppose chaque année le vainqueur de la Coupe Libertadores et le tenant de la Ligue des champions, les deux compétitions de clubs les plus importantes d'Amérique du Sud et d'Europe.
C'est la deuxième victoire de la formation allemande dans cette épreuve après son succès en 1976 aux dépens des Brésiliens de Cruzeiro (2-0 en Allemagne, 0-0 au Brésil). La finale se disputait alors en matches aller et retour.
Boca Juniors déjà victorieux en 1977 et en 2000 ne rejoindra pas cette année au palmarès les Uruguayens de Penarol et Nacional ainsi que les Italiens du Milan AC, qui totalisent trois trophées.
Après une première période équilibrée, marquée par l'expulsion de Delgado côté argentin, les Allemands dominaient la rencontre sans toutefois pouvoir inscrire un but. Sur la même action, juste avant la pause, Delgado était une première fois averti pour avoir simuler une faute dans la surface de réparation puis une seconde fois pour avoir manifester trop vertement sa colère.
Les deux équipes ne parvenant pas à se départager à l'issue du temps réglementaire, il fallait avoir recours à la prolongation. Les Argentins espéraient alors aller aux tirs au but, une épreuve dans laquelle s'est souvent distingué leur gardien de but colombien Oscar Cordoba.
Mais sur un corner après une sortie manquée de Cordoba et une action confuse devant le but, le défenseur ghanéen du Bayern, Samuel Kuffour, reprenait de près le ballon et inscrivait le seul but du match (109e), celui de la victoire pour sa formation.
"Je dédie ce but à ma fille et à ma femme. Je suis très heureux" déclarait Kuffour après la rencontre.
La Coupe Intercontinentale oppose chaque année le vainqueur de la Coupe Libertadores et le tenant de la Ligue des champions, les deux compétitions de clubs les plus importantes d'Amérique du Sud et d'Europe.
