MADRID (AFP) - Le comité de compétition de la Fédération espagnole de soccer (FEF) a infligé mardi une amende de 3000 euros au sélectionneur national espagnol Luis Aragones pour ses propos racistes à l'encontre de l'attaquant Thierry Henry mi-novembre, a-t-on appris auprès de la FEF.

L'entraîneur a dix jours pour faire appel s'il le désire.

Lors d'un entraînement de la sélection espagnole, avant le match amical contre l'Angleterre le 17 novembre, Luis Aragones avait qualifié Thierry Henry de "nègre" ("negro de mierda") lors d'une diatribe destinée à motiver le coéquipier de Henry à Arsenal José Antonio Reyes. Lors du match Espagne-Angleterre, des cris racistes avaient ensuite été entendus dans le stade Santiago Bernabeu.

Aragones s'était par la suite excusé d'avoir "offensé" qui que ce soit mais ses paroles captées par les télévisions avaient suscité un tollé en particulier en Angleterre.

La FEF avait ouvert une enquête le 15 décembre et fait entendre le sélectionneur par un juge le fin janvier. A l'issue de cet entretien, Aragones avait affirmé qu'il avait demandé au juge d'être le "plus juste possible".

Surnommé "le sage de Hortaleza", Luis Aragones, qui a disputé plus de 1000 rencontres de D1 espagnole comme joueur ou entraîneur, est réputé pour ses coups de gueule. Il a dirigé sans connaître de problèmes, de nombreux joueur de couleur, dont le Camerounais Samuel Eto'o qui le considère comme un père spirituel.