MACCLESFIELD, Royaume-Uni - L'attaquant international argentin de Manchester City Carlos Tevez, qui a plaidé coupable de conduite sans permis valable ni assurance, a été condamné à 250 heures de travaux d'intérêt général mercredi par un tribunal de Macclesfield, près de Manchester (Angleterre).

Tevez, 29 ans, a aussi écopé de six mois de suspension de permis et d'une amende de 1000 livres (1530 $ CAD). Il avait été arrêté début mars à Macclesfield et libéré sous caution.

L'attaquant argentin, déjà condamné à six mois d'interdiction de permis en janvier pour excès de vitesse, ne possède toujours pas de permis de conduire anglais: il a expliqué au tribunal que l'examen théorique lui pose d'autant plus de problèmes qu'il ne maîtrise pas encore suffisamment la langue de Shakespeare.