LONDRES - Le sélectionneur de l'équipe d'Angleterre Fabio Capello s'est dit heureux du séjour prolongé de David Beckham avec le Milan AC, parce qu'il y retrouvera un niveau de jeu bien plus élevé qu'avec le Galaxy de Los Angeles de la MLS.

Milan, le Galaxy et Beckham se sont entendus afin que l'ancien capitaine de la sélection anglaise puisse continuer à jouer en Série A jusqu'à la fin de la saison. Le prêt initialement consenti par le Galaxy prévoyait son retour à Los Angeles le 8 mars, mais on a ensuite conclu cet autre accord après que Milan n'eut pas réussi à convaincre le Galaxy d'effectuer un transfert complet.

Maintenant, l'entente prévoit que Beckham ne retournera aux Etats-Unis que le 30 juin, date à laquelle environ la moitié de la saison de la MLS sera complétée. Le milieu anglais espère ensuite retourner à Milan en novembre, à la fin de la saison du circuit nord-américain.

Capello estime que son séjour en Série A fera de lui un joueur plus alerte que s'il était retourné au Galaxy plus tôt, affirmant que le niveau de jeu en Italie est supérieur.

"Il y a une différence, a-t-il déclaré aux journalistes. Le niveau est différent et il est important pour lui qu'il joue en Europe à ce stade-ci. Pas seulement à Milan, mais en Europe, parce que c'est différent. (La MLS) n'a pas le même niveau que les ligues européennes - celles d'Italie, d'Espagne, d'Allemagne ou d'Angleterre certainement."