MADRID (AFP) - Le Real Madrid, vice-champion d'Espagne de soccer, a officiellement présenté mercredi une de ses nouvelles recrues, le milieu de terrain brésilien Emerson, en provenance de la Juventus Turin (reléguée en 2e div. italienne).

"Je suis très content d'être ici, c'est une chose à laquelle je pensais depuis des années et qui se réalise", a affirmé le joueur, qui a passé avec succès mercredi matin les tests médicaux avec son nouveau club.

Emerson a reçu le maillot des "merengue" de la main du président d'honneur du Real Madrid, Alfredo di Stefano, au cours d'une présentation au stade Santiago Bernabeu à laquelle ont assisté un millier de personnes. Aucun numéro ne lui a encore été attribué.

Emerson "était un des objectifs du directeur sportif du club, Pedrag Mijatovic, et l'entraîneur Fabio Capello avait aussi demandé sa venue", a déclaré le président du Real, Ramón Calderón.

Agé de 30 ans, le milieu de terrain brésilien a joué au Gremio de Porto Alegre (1992-1997), au Bayer Leverkusen (1997-2000), et à l'AS Rome (2000-2004), il avait rejoint la Juventus en 2004. Il compte 73 sélections avec le Brésil.

Le Real Madrid a également recruté le défenseur international italien Fabio Cannavaro en provenance de la Juventus Turin.