BERLIN - L'entraîneur du Bayern Munich, Jupp Heynckes, a démenti vendredi une rumeur selon laquelle il s'apprêterait à retourner au Real Madrid pour y succéder à José Mourinho à l'issue de son contrat, à la fin de la saison.

Heynckes avait remporté la Ligue des champions en 1998, lors de son unique saison à la tête du Real. Une rumeur le verrait y retourner la saison prochaine, tandis que Mourinho reviendrait de son côté à Chelsea.

« S'il vous plaît, ne pensez pas que je vais discuter avec vous de ce que je vais faire après le 30 juin », a-t-il lancé lors de sa conférence préliminaire au match de Bundesliga Bayern-Fribourg.

« Des forêts de pages ont été écrites, et la spéculation circule. Mais je sais ce que je ferai depuis longtemps », a-t-il ajouté.

Il a admis toutefois « avoir hâte » de retourner en Espagne... mais pour sa demi-finale retour de Ligue des champions à Barcelone: « J'ai hâte de retourner en Espagne. J'y ai vécu quelque temps. Et c'est énorme, pour n'importe quel joueur, de jouer au Camp Nou ».

Le Bayern, déjà champion d'Allemagne 2012-2013, pourrait devenir le premier club allemand à signer le triplé championnat-Coupe d'Allemagne-Ligue des champions: superbement placé pour parvenir à la finale européenne après sa victoire par 4-0 à l'aller à domicile sur le Barça, il disputera la finale de la Coupe d'Allemagne le 1er juin contre Stuttgart au Stade olympique de Berlin.

Le Real, 2e du championnat d'Espagne mais à 13 points du Barça, s'est fait étriller lui aussi en Allemagne, par le Borussia Dortmund (4-1), dans l'autre demi-finale aller de la Ligue des champions.