La fin d'une époque pour le Bayern
Soccer vendredi, 16 mai 2008. 10:25 jeudi, 12 déc. 2024. 15:35
BERLIN - Le Bayern Munich a un programme chargé samedi lors de la 34e et dernière journée du Championnat d'Allemagne: il va faire ses adieux à Oliver Kahn et Ottmar Hitzfeld avant de célébrer avec son public le 21e titre de champion de son histoire.
C'est une page de l'histoire du Bayern qui va se tourner samedi sur les coups de 17h30, lorsque son emblématique gardien de but regagnera les vestiaires.
Après 557 apparitions en 1re division depuis 1987, huit titres de champion d'Allemagne, six victoires en Coupe d'Allemagne, un succès en Coupe de l'UEFA (1996) et un en Ligue des champions (2001), Kahn va prendre sa retraite à 38 ans.
"Pendant 14 ans, j'ai essayé de contribuer aux succès du Bayern, mais le plus important pour moi était de terminer sur une saison avec autant de succès", a reconnu le capitaine bavarois.
Le futur retraité n'a pas l'intention de prendre le match contre Berlin à la légère: il peut établir un énième record, celui du nombre de buts concédés par un champion en une saison. Avec 20 buts encaissés, le Bayern fait pour l'instant mieux que le Werder Brême (22 en 1987-88).
"King-Kahn" pourra ensuite soulever une dernière fois le "Schale", le trophée remis au champion, avant de participer au traditionnel défilé en décapotables dans les rues de Munich qui menera joueurs et dirigeants habillés de culottes de peau et chemises bavaroises jusqu'à la Marienplatz.
Un énième record ?
Vers 20h00, les uns après les autres, les joueurs apparaîtront au balcon de l'Hôtel de ville pour être salué par leurs supporteurs à qui un généreux parraineur du Bayern a promis d'offrir 13.000 litres de bière.
Kahn sera à n'en pas douter le plus acclamé, plus que les deux nouvelles coqueluches du public bavarois, Franck Ribéry et Luca Toni, meilleur buteur de Bundesliga. Seul Hitzfeld qui tire sa révérence pour devenir sélectionneur de la Suisse après cinq titres de champion et la C1 2001 gagnés avec le Bayern, pourra rivaliser avec Kahn.
La 34e journée doit encore décider du titre honorifique de vice-champion d'Allemagne que se dispute Brême, 2e avec deux points d'avance, et Schalke 04, 3e, tous deux déjà assurés de disputer la Ligue des champions.
En ce qui concerne la Coupe de l'UEFA, quatre équipes sont encore en lice pour les deux places réservées à l'Allemagne, en plus de celle attribuée à Dortmund, finaliste de la Coupe d'Allemagne.
Leverkusen, Hambourg, Wolfsburg et Stuttgart ont tous 51 points, mais leur tâche sera samedi plus ou moins rude.
Leverkusen affronte Brême, Stuttgart reçoit Bielefeld qui joue son maintien, tandis que Wolfsburg et Hambourg sont opposés à Dortmund et Karlsruhe qui n'ont plus rien à perdre ou à gagner.
En bas de classement, Bielefeld, 15e, et Nuremberg, 16e à deux points du maintien, sont en concurrence pour éviter le sort de Duisbourg et Rostock, relégués en 2e division le week-end dernier.
Programme
Samedi (13h30 GMT)
Nuremberg - Schalke 04
Bayer Leverkusen - Werder Brême
Bayern Munich - Berlin
Stuttgart - Bielefeld
Hanovre - Cottbus
Dortmund - Wolfsburg
Hambourg - Karlsruhe
Bochum - Rostock
Francfort - Duisbourg
C'est une page de l'histoire du Bayern qui va se tourner samedi sur les coups de 17h30, lorsque son emblématique gardien de but regagnera les vestiaires.
Après 557 apparitions en 1re division depuis 1987, huit titres de champion d'Allemagne, six victoires en Coupe d'Allemagne, un succès en Coupe de l'UEFA (1996) et un en Ligue des champions (2001), Kahn va prendre sa retraite à 38 ans.
"Pendant 14 ans, j'ai essayé de contribuer aux succès du Bayern, mais le plus important pour moi était de terminer sur une saison avec autant de succès", a reconnu le capitaine bavarois.
Le futur retraité n'a pas l'intention de prendre le match contre Berlin à la légère: il peut établir un énième record, celui du nombre de buts concédés par un champion en une saison. Avec 20 buts encaissés, le Bayern fait pour l'instant mieux que le Werder Brême (22 en 1987-88).
"King-Kahn" pourra ensuite soulever une dernière fois le "Schale", le trophée remis au champion, avant de participer au traditionnel défilé en décapotables dans les rues de Munich qui menera joueurs et dirigeants habillés de culottes de peau et chemises bavaroises jusqu'à la Marienplatz.
Un énième record ?
Vers 20h00, les uns après les autres, les joueurs apparaîtront au balcon de l'Hôtel de ville pour être salué par leurs supporteurs à qui un généreux parraineur du Bayern a promis d'offrir 13.000 litres de bière.
Kahn sera à n'en pas douter le plus acclamé, plus que les deux nouvelles coqueluches du public bavarois, Franck Ribéry et Luca Toni, meilleur buteur de Bundesliga. Seul Hitzfeld qui tire sa révérence pour devenir sélectionneur de la Suisse après cinq titres de champion et la C1 2001 gagnés avec le Bayern, pourra rivaliser avec Kahn.
La 34e journée doit encore décider du titre honorifique de vice-champion d'Allemagne que se dispute Brême, 2e avec deux points d'avance, et Schalke 04, 3e, tous deux déjà assurés de disputer la Ligue des champions.
En ce qui concerne la Coupe de l'UEFA, quatre équipes sont encore en lice pour les deux places réservées à l'Allemagne, en plus de celle attribuée à Dortmund, finaliste de la Coupe d'Allemagne.
Leverkusen, Hambourg, Wolfsburg et Stuttgart ont tous 51 points, mais leur tâche sera samedi plus ou moins rude.
Leverkusen affronte Brême, Stuttgart reçoit Bielefeld qui joue son maintien, tandis que Wolfsburg et Hambourg sont opposés à Dortmund et Karlsruhe qui n'ont plus rien à perdre ou à gagner.
En bas de classement, Bielefeld, 15e, et Nuremberg, 16e à deux points du maintien, sont en concurrence pour éviter le sort de Duisbourg et Rostock, relégués en 2e division le week-end dernier.
Programme
Samedi (13h30 GMT)
Nuremberg - Schalke 04
Bayer Leverkusen - Werder Brême
Bayern Munich - Berlin
Stuttgart - Bielefeld
Hanovre - Cottbus
Dortmund - Wolfsburg
Hambourg - Karlsruhe
Bochum - Rostock
Francfort - Duisbourg
