MADRID (AFP) - Le Real Madrid a mis fin à sa mauvaise série en battant l'Athletic Bilbao 3 à 1 lors d'une rencontre décalée comptant pour la 4e journée du Championnat d'Espagne de soccer, jeudi au stade Santiago Bernabeu.

Les Madrilènes, qui restaient sur une série de trois défaites consécutives toutes compétitions confondues, se donnent un peu d'air au classement et occupent désormais la 5e place (6 points), à trois points du leader le Celta Vigo, avec un point d'avance sur leur grand rival et champion en titre, le FC Barcelone.

Mis sous pression par son début de saison catastrophique, le Real entamait les débats de la pire des manières en encaissant un but dès la 25e minute, inscrit contre son camp par Jonathan Woodgate.

Le défenseur anglais, de retour de blessure après 17 mois d'absence afin de pallier les absences de Sergio Ramos, suspendu, et de Helguera, blessé, déviait de la tête une frappe de Extebarria dans son propre but, plongeant un peu plus ses coéquipiers et le public madrilène dans la stupeur.

Le sursaut madrilène intervenait après la pause. Robinho reprenait au premier poteau un coup-franc de Beckham et inscrivait de la tête son premier but sous les couleurs du Real (53).

C'est ensuite Raul qui, bien servi par Ronaldo à la suite d'une magnifique ouverture de Guti, battait de près Aranzubia et donnait l'avantage aux siens (64).

Le capitaine des Merengue récidivait quatre minutes plus tard de la tête en reprenant un corner de Beckham. Même réduit à dix après l'expulsion du malheureux Woodgate (66), le Real Madrid tenait bon, s'éloignant ainsi de la zone dangereuse avec ce deuxième succès en Championnat.