ROME - Le syndicat des joueurs italiens (AIC) a levé mardi la menace de grève qui pesait sur la cinquième journée du Championnat d'Italie, samedi et dimanche, a annoncé son président, Sergio Campana, au terme d'une réunion entre représentants des joueurs et de la Ligue (Legacalcio).

La grève est suspendue jusqu'au 30 novembre dans l'attente d'une nouvelle convention collective des footballeurs, à l'origine du mouvement annoncé le 10 septembre par l'AIC.

"On poursuivra les négociations jusqu'au 30 novembre, a expliqué Sergio Campana, à condition que le président de la Fédération (Federcalcio), Giancarlo Abete, se porte garant sur les deux points pour lesquels il n'y a pas encore d'accord, c'est-à-dire sur ceux (les joueurs) écartés du groupe et sur les transferts obligatoires".

Les joueurs refusent de s'entraîner à part quand leur club ne veut plus de certains d'entre eux et ils s'opposent aux dispositions pour solder la dernière année de contrat quand un club ne veut plus d'un joueur ou veut lui imposer un transfert.

"Si cette condition n'est pas respectée, a ajouté Campana, il y aura automatiquement la grève."

Le président de la Lega, Maurizio Beretta, a néanmoins certifié que "le président Abete a(vait) dit qu'il se portait garant afin que les clubs ne passent pas en force sur ces deux points".

AIC et Lega se sont également mises d'accord pour avancer la 18e journée, prévue le 6 janvier, au 22 décembre, permettant aux joueurs de ne reprendre que le 9 janvier (19e journée, avec notamment Naples-Juventus).