MILAN, Italie - Le syndicat des joueurs de soccer d'Italie a répété qu'il ferait la grève si une entente avec la ligue n'est pas conclue d'ici le 30 novembre.

L'AIC a refusé d'accepter la proposition à l'effet que les clubs pourraient forcer les joueurs non-désirés de s'entraîner ailleurs qu'avec l'équipe première ou à accepter un transfert.

La convention collective précédente s'est échue pendant la saison morte.

Gianni Grazioli, le secrétaire général de l'AIC, a indiqué que son organisation espérait en venir à une nouvelle entente et demeurait ouverte aux discussions, mais il a réitéré qu'en l'absence de celle-ci en date du 30 novembre, "une journée de suspension ou de protestation aurait lieu automatiquement".