BERLIN (AFP) - Le Bayern Munich s'est laborieusement qualifié pour les 8e de finale de la Coupe d'Allemagne de football en battant (1-0) Kaiserslautern, rélégué en D2 en mai, mercredi lors du deuxième tour de l'épreuve.

Le Bayern, vainqueur de deux dernières éditions de la Coupe d'Allemagne, s'est imposé sur un but d'Andreas Ottl, qui n'a pas masqué leurs difficultés actuelles dans le jeu. Les Bavarois traversent une passe difficile qui les a vus enregistrer samedi leur troisième défaite de la saison en Championnat et reculer à la 4e place, à trois points du leader Brême.

Deux clubs de D1 ont été sortis sans gloire par des adversaires hiérarchiquement inférieurs: Mönchengladbach s'est incliné 2 à 1 sur le terrain du club de 3e division d'Osnabrück et Leverkusen a été défait (3-2) par Duisbourg (D2).

Les clubs de D1 ont dans l'ensemble été chahutés à l'image d'Aix-la-Chapelle et de Nuremberg qui ont battu respectivement Aue (4-2) et Paderborn (1-2) à l'issue des prolongations.

Berlin menait 2 à 0 sur le terrain de Stuttgarter Kickers (D3), avant que la rencontre ne soit arrêtée à la 86e minute, suite à la blessure d'un arbitre assistant qui a reçu à la tête un projectile lancé par un spectateur.

La veille, Schalke 04, deuxième du Championnat d'Allemagne, et Dortmund, 7e, avaient été éliminés respectivement par Cologne (4-2, après prolongation) et Hanovre (0-1).

Dans les autres rencontres disputées mardi, la hiérarchie avait été respectée avec notamment la laborieuse victoire de Stuttgart sur le terrain de Babelsberg, dernier club de 4e division en lice (4-2) et la défaite du FK Pirmasens (D3), tombeur au 1er tour de Brême, devant le club de 2e division de Unterhaching (0-3).

Le tirage au sort des 8e de finale prévus les 19 et 20 décembre aura lieu samedi.