MADRID (AFP) - Le directeur sportif du Real Madrid, Pedja Mijatovic, a confirmé lundi que l'attaquant brésilien Ronaldo allait bientôt quitter le club, tout en réaffirmant qu'il n'allait pas partir "gratuitement".

"Nous avons reçu quelques offres (pour Ronaldo) et nous allons voir ce qui se passe" d'ici la fin du marché hivernal, a-t-il déclaré au site Internet et à la télévision du Real.

Selon les médias espagnols, le club madrilène devait tenir en ce début de semaine des discussions avec les agents de Ronaldo, au sujet notamment d'un possible transfert vers l'AC Milan italien.

Le club milanais ne veut rien payer pour ce transfert, se contentant de reprendre le contrat du joueur, mais le Real en voudrait au moins 10 millions d'euros, un somme proposée par le club saoudien d'Al Ittihad.

"Une chose est claire, nous ne pouvons laisser Ronaldo partir gratuitement", a indiqué Mijatovic, tout en soulignant que le Real ne comptait plus sur le buteur brésilien.

"Nous avons eu une offre pour lui cet été, mais nous avons décidé de ne pas le laisser partir en essayant de le récupérer (physiquement). Toutefois, les choses ne se sont pas passées comme nous le pensions", a-t-il précisé.

Ronaldo, laissé sur le banc de touche par l'entraîneur Fabio Capello, reproche au Real de ne pas avoir accepté cet été une offre de l'AC Milan, qui proposait 15 M d'euros et proposait au joueur un contrat de 4 ans.

L'astre brésilien, 30 ans, transféré de l'Inter de Milan au Real en 2002 pour quelque 45 M d'euros, est sous contrat au Real jusqu'à l'été 2008 avec un salaire annuel net d'environ 6 M d'euros.