MADRID - L'attaquant espagnol Fernando Torres fait les beaux jours de Liverpool, mais aussi la fortune de... l'Atletico Madrid, à qui il va rapporter 750 000 euros (1,212 million $ Can) cette saison, indique lundi le quotidien sportif Marca.

Torres a été transféré de l'Atletico Madrid à Liverpool pour environ 35 M d'euros (56,6 millions $ Can) l'été dernier, mais les clauses du contrat prévoyaient également des versements supplémentaires si "El niño" s'illustrait sous son nouveau maillot, rappelle Marca.

Le club madrilène est assuré de recevoir 750 000 euros dans la mesure où l'attaquant international, rebaptisé "The Kid", a déjà marqué 30 buts cette saison, toutes compétitions confondues, et participé à au moins 25 rencontres.

Une somme supplémentaire de 250 000 euros (404 000 $ Can) était prévue s'il jouait 50 matches, mais ce total ne sera sans doute pas atteint, même si Liverpool se qualifie pour la finale de la Ligue des champions.

Avec 22 réalisations en Premier League, Torres, 24 ans, est deuxième au classement des buteurs derrière le Portugais de Manchester United, Cristiano Ronaldo (28).

Il a signé avec Liverpool un contrat de 6 ans, avec un salaire annuel dépassant les 7 M d'euros (11,315 millions $ Can), selon les médias espagnols.