LONDRES - Le capitaine de Chelsea John Terry est retourné à l'entraînement jeudi après avoir reçu un coup qui avait brièvement menacé sa participation à la finale de la Coupe d'Angleterre contre Portsmouth samedi.

Terry avait été conduit à l'hôpital mercredi pour passer par précaution une radio du pied droit à la suite d'un choc à l'entraînement, mais les examens médicaux n'ont décelé aucune fracture.

À l'issue de l'entraînement, le défenseur international de 29 ans a assuré qu'il était "100%" apte à jouer samedi à Wembley, où Chelsea reste en lice pour le premier doublé Coupe-Championnat de son histoire.

"Je vais bien et j'attends impatiemment le match", a déclaré Terry, qui a craint pendant quelques heures qu'une blessure le prive de cette finale et surtout du Mondial en Afrique du Sud le mois prochain.

"J'étais ravi quand j'ai reçu les résultats du scanner. Il n'y avait aucun problème aux ligaments ou quelque chose dans le genre. C'était seulement un léger hématome à l'intérieur du pied. Alors pas de problème", a-t-il ajouté.