L'Allemagne en finale
Soccer mercredi, 25 juin 2008. 16:44 dimanche, 15 déc. 2024. 03:33
BALE - Un but de son arrière Philipp Lahm a permis à l'Allemagne de battre la Turquie sur le fil, 3-2, en demi-finale de l'Euro 2008, mercredi soir à Bâle.
Lahm, déjà auteur d'une passe décisive plus tôt dans le match, a profité d'un service précis dans la surface de réparation pour venir battre de près le portier ottoman Rustu Recber (90e). Il a ainsi mis un terme à un match au scénario fou dans lequel les Turcs, spécialistes des renversements de situation en toute fin de match, ont été pris à leur propre jeu et ont plié à l'approche imminente du coup de sifflet final.
Dimanche soir à Vienne, les triples champions d'Europe allemands, qui retrouvent la finale pour la première fois depuis 1996 et leur dernier sacre, affronteront le vainqueur de l'autre demi-finale, opposant, jeudi à Vienne, l'Espagne et la Russie.
La Turquie abordait ce match avec un effectif décimé par les blessures et les suspensions, ce qui avait obligé son sélectionneur Fatih Terim à divers replâtrages notamment en défense.
Pourtant, contrairement aux craintes et à son habitude, la Turquie entrait mieux dans le match que son adversaire. Bloqués au milieu du terrain par le pressing turc, les Allemands subissaient. Après une première tentative facilement stoppée par Jens Lehmann (7e), Kazim-Kazim frappait à nouveau et, cette fois, c'est la barre transversale qui sauvait l'Allemagne (13e).
Maîtres des débats, les Turcs ouvraient assez logiquement le score. Sur un centre venu de la droite, Semih Senturk trouvait lui aussi la barre mais à la retombée du ballon Ugur Boral pouvait reprendre le cuir et battre Lehmann de près (22e).
Jamais de tout le tournoi la Turquie n'avait marquée la première. Quant à l'Allemagne, elle avait perdue face à la Croatie la seule rencontre où elle avait concédée l'ouverture de la marque.
Mais la Mannschaft réagissait parfaitement. Sur un contre, Lukas Podolski déboulait dans son couloir et son centre parfait était dévié de l'extérieur du pied par Bastian Schweinsteiger pour placer la balle hors de portée du portier vétéran, Rustu Recber (26e).
Toujours dominés dans l'entrejeu, l'Allemagne connaissait à nouveau une grosse alerte sur un coup-franc lointain d'Hamit Altintop. Né en Allemagne, le joueur turc avait dirigé sa frappe sous la barre transversale mais Lehmann, pourtant un peu avancé, se détendait bien pour dégager le missile en corner (32e).
Deux minutes plus tard, Podolski, parti en contre-attaque et seul face à Rustu, ne cadrait pas son tir (34e).
La seconde période était à l'image de la première. Toujours dominateurs dans l'entrejeu, les Turcs continuaient d'aller régulièrement menacer l'arrière défense allemande. Côté allemand, Michael Ballack ne pesait pas sur le jeu comme à son ordinaire et seules deux frappes lointaines mais hors cadre de Thomas Hitzlperger constituaient les seules occasions des triple champions d'Europe (55e et 73e).
Il fallait une erreur de Rustu sur un centre de Philipp Lahm pour que l'Allemagne prenne l'avantage. Le portier turc sortait de manière hasardeuse et Miroslav Klose le devançait pour marquer de la tête dans la cage vide (79e).
Son homologue allemand, faisait, lui aussi, sa boulette et elle coûtait à son équipe de voir la Turquie recoller au score. Sur un centre en retrait de Sabri Sarioglu, Lehmann était comme statufié et Semih Senturk arrivait à glisser le cuir entre le gardien et le poteau (87e).
Senturk avait déjà sauvé son équipe dans les dernières secondes du quart de finale face à la Croatie lui offrant la séance de tirs au but qui allait la qualifier. Mais l'Allemagne est aussi une équipe qui ne renonce jamais et à la dernière minute du temps réglementaire Lahm venait crucifier Rustu (90e).
Cette fois, le miracle qu'aurait mérité les Turcs ne se produisait pas et ils laissaient l'Allemagne se diriger vers sa sixième finale à l'Euro.
Les déclarations du match
Michael Ballack (milieu de terrain offensif et capitaine de l'équipe d'Allemagne): "C'est une joie immense. Cela a été un combat dans lequel nous avons laissé beaucoup de forces. Nous n'avons pas été bons en première période et, en seconde, cela n'a pas été formidable non plus, mais l'équipe a serré les dents, a voulu la victoire. Les Turcs ont bien joué. Ils ont bien fait courir le ballon et nous avions peut-être également les jambes un peu lourdes et la chaleur n'a rien arrangé. L'essentiel est fait, nous sommes en finale et maintenant nous avons trois jours pour reprendre des forces."
Fatih Terim (sélectionneur de l'équipe de Turquie): "Je suis très triste d'avoir échoué si près de la finale. les joueurs l'auraient méritée. Malheureusement, nous avons une propension à encaisser des buts trop facilement. L'équipe a fait honneur au peuple turc".
Joachim Löw (sélectionneur de l'équipe d'Allemagne): "Ce match m'a épuisé. C'était une lutte fantastique et continue, jusqu'à la dernière minute, mais, finalement, nous sommes en finale. Après l'égalisation turque à 2-2, l'équipe a bien réagi et montré qu'elle avait un bon moral. Sur le dernier but, nous avons vraiment bien joué, avec une belle combinaison et marqué un but qui a vraisemblablement démoralisé les Turcs. Nous avons laissé énormément de forces, il faut maintenant récupérer. En finale, tout est possible et cette équipe a prouvé qu'il fallait toujours compter avec elle."
Philipp Lahm (défenseur de l'équipe d'Allemagne, auteur du 3e but): "C'est un des plus beaux moments de ma carrière. Nous n'avons pas livré un bon match. La Turquie y croyait et nous a rendus la vie difficile. Nous avons dû lutter jusqu'au bout. Je n'aurais pas dû commettre l'erreur qui a conduit au deuxième but turc. C'est pourquoi je suis heureux d'avoir, à la fin, pu aider mon équipe à gagner. Maintenant, il est bien évident que nous voulons conquérir le titre".
Bastian Schweinsteiger (milieu de terrain de l'équipe d'Allemagne): "C'était un match très difficile. Nous avons eu du mal à rentrer dans la rencontre. En première période, les Turcs jouaient mieux que nous sur les phases importantes. C'est une énorme joie d'être en finale, même si nous avons beaucoup souffert. On est très fier de nous. On peut faire de grandes choses avec cette équipe."
Lahm, déjà auteur d'une passe décisive plus tôt dans le match, a profité d'un service précis dans la surface de réparation pour venir battre de près le portier ottoman Rustu Recber (90e). Il a ainsi mis un terme à un match au scénario fou dans lequel les Turcs, spécialistes des renversements de situation en toute fin de match, ont été pris à leur propre jeu et ont plié à l'approche imminente du coup de sifflet final.
Dimanche soir à Vienne, les triples champions d'Europe allemands, qui retrouvent la finale pour la première fois depuis 1996 et leur dernier sacre, affronteront le vainqueur de l'autre demi-finale, opposant, jeudi à Vienne, l'Espagne et la Russie.
La Turquie abordait ce match avec un effectif décimé par les blessures et les suspensions, ce qui avait obligé son sélectionneur Fatih Terim à divers replâtrages notamment en défense.
Pourtant, contrairement aux craintes et à son habitude, la Turquie entrait mieux dans le match que son adversaire. Bloqués au milieu du terrain par le pressing turc, les Allemands subissaient. Après une première tentative facilement stoppée par Jens Lehmann (7e), Kazim-Kazim frappait à nouveau et, cette fois, c'est la barre transversale qui sauvait l'Allemagne (13e).
Maîtres des débats, les Turcs ouvraient assez logiquement le score. Sur un centre venu de la droite, Semih Senturk trouvait lui aussi la barre mais à la retombée du ballon Ugur Boral pouvait reprendre le cuir et battre Lehmann de près (22e).
Jamais de tout le tournoi la Turquie n'avait marquée la première. Quant à l'Allemagne, elle avait perdue face à la Croatie la seule rencontre où elle avait concédée l'ouverture de la marque.
Mais la Mannschaft réagissait parfaitement. Sur un contre, Lukas Podolski déboulait dans son couloir et son centre parfait était dévié de l'extérieur du pied par Bastian Schweinsteiger pour placer la balle hors de portée du portier vétéran, Rustu Recber (26e).
Toujours dominés dans l'entrejeu, l'Allemagne connaissait à nouveau une grosse alerte sur un coup-franc lointain d'Hamit Altintop. Né en Allemagne, le joueur turc avait dirigé sa frappe sous la barre transversale mais Lehmann, pourtant un peu avancé, se détendait bien pour dégager le missile en corner (32e).
Deux minutes plus tard, Podolski, parti en contre-attaque et seul face à Rustu, ne cadrait pas son tir (34e).
La seconde période était à l'image de la première. Toujours dominateurs dans l'entrejeu, les Turcs continuaient d'aller régulièrement menacer l'arrière défense allemande. Côté allemand, Michael Ballack ne pesait pas sur le jeu comme à son ordinaire et seules deux frappes lointaines mais hors cadre de Thomas Hitzlperger constituaient les seules occasions des triple champions d'Europe (55e et 73e).
Il fallait une erreur de Rustu sur un centre de Philipp Lahm pour que l'Allemagne prenne l'avantage. Le portier turc sortait de manière hasardeuse et Miroslav Klose le devançait pour marquer de la tête dans la cage vide (79e).
Son homologue allemand, faisait, lui aussi, sa boulette et elle coûtait à son équipe de voir la Turquie recoller au score. Sur un centre en retrait de Sabri Sarioglu, Lehmann était comme statufié et Semih Senturk arrivait à glisser le cuir entre le gardien et le poteau (87e).
Senturk avait déjà sauvé son équipe dans les dernières secondes du quart de finale face à la Croatie lui offrant la séance de tirs au but qui allait la qualifier. Mais l'Allemagne est aussi une équipe qui ne renonce jamais et à la dernière minute du temps réglementaire Lahm venait crucifier Rustu (90e).
Cette fois, le miracle qu'aurait mérité les Turcs ne se produisait pas et ils laissaient l'Allemagne se diriger vers sa sixième finale à l'Euro.
Les déclarations du match
Michael Ballack (milieu de terrain offensif et capitaine de l'équipe d'Allemagne): "C'est une joie immense. Cela a été un combat dans lequel nous avons laissé beaucoup de forces. Nous n'avons pas été bons en première période et, en seconde, cela n'a pas été formidable non plus, mais l'équipe a serré les dents, a voulu la victoire. Les Turcs ont bien joué. Ils ont bien fait courir le ballon et nous avions peut-être également les jambes un peu lourdes et la chaleur n'a rien arrangé. L'essentiel est fait, nous sommes en finale et maintenant nous avons trois jours pour reprendre des forces."
Fatih Terim (sélectionneur de l'équipe de Turquie): "Je suis très triste d'avoir échoué si près de la finale. les joueurs l'auraient méritée. Malheureusement, nous avons une propension à encaisser des buts trop facilement. L'équipe a fait honneur au peuple turc".
Joachim Löw (sélectionneur de l'équipe d'Allemagne): "Ce match m'a épuisé. C'était une lutte fantastique et continue, jusqu'à la dernière minute, mais, finalement, nous sommes en finale. Après l'égalisation turque à 2-2, l'équipe a bien réagi et montré qu'elle avait un bon moral. Sur le dernier but, nous avons vraiment bien joué, avec une belle combinaison et marqué un but qui a vraisemblablement démoralisé les Turcs. Nous avons laissé énormément de forces, il faut maintenant récupérer. En finale, tout est possible et cette équipe a prouvé qu'il fallait toujours compter avec elle."
Philipp Lahm (défenseur de l'équipe d'Allemagne, auteur du 3e but): "C'est un des plus beaux moments de ma carrière. Nous n'avons pas livré un bon match. La Turquie y croyait et nous a rendus la vie difficile. Nous avons dû lutter jusqu'au bout. Je n'aurais pas dû commettre l'erreur qui a conduit au deuxième but turc. C'est pourquoi je suis heureux d'avoir, à la fin, pu aider mon équipe à gagner. Maintenant, il est bien évident que nous voulons conquérir le titre".
Bastian Schweinsteiger (milieu de terrain de l'équipe d'Allemagne): "C'était un match très difficile. Nous avons eu du mal à rentrer dans la rencontre. En première période, les Turcs jouaient mieux que nous sur les phases importantes. C'est une énorme joie d'être en finale, même si nous avons beaucoup souffert. On est très fier de nous. On peut faire de grandes choses avec cette équipe."
