MADRID - La presse espagnole saluait mercredi la renaissance de ses "champions", dont la qualification mardi pour les quarts de finale du Mondial-2010 de football après un début de compétition difficile permet enfin au pays de commencer à "rêver".

"L'Espagne commence à rêver", titre El Pais, tandis qu'ABC estime que le "rêve reste entier", au lendemain de la victoire sur le Portugal (1-0).

"Villa relance le rêve de l'Espagne", titre en Une le journal El Mundo, à côté d'une photo de l'attaquant au moment du but qui a qualifié son équipe, son 4e depuis le début du Mondial.

"Villa, ponctuel comme peu face au but, est une mine, ou bien plus, un gisement à lui seul", souligne El Pais, tandis que ABC parle du "matador Villa".

"Voilà mon Espagne", titre, euphorique, le quotidien sportif Marca, pour qui Villa a réalisé un "match stratosphérique", avant de rappeler: "Ca y est, on est en quarts, mais attention, on n'a encore rien gagné".

Marca évoque un "jeu plein de subtilité" et estime que la Roja "est enfin retournée à ses origines, avec un grand match en général".

Pour l'autre grand journal sportif As, les "champions sont de retour" et les Espagnols, champions d'Europe en 2008, ont été de véritables "Toreros" en battant le Portugal.

La presse souligne aussi le rôle joué par l'attaquant de l'Athletic Bilbao Fernando Llorente, entré en seconde période.

"Après une heure de match indigeste, mal joué des deux côtés, Llorente, qui ne semblait pas avoir rendez-vous avec ce mondial, a provoqué un changement extraordinaire", selon El Pais.

"La perfection est arrivée avec le remplacement de Torres par Llorente", souligne As.