BERLIN (AFP) - La Fédération internationale de soccer(Fifa) a décidé samedi d'alléger les sanctions prises contre la Fédération turque (TFF) début février après les incidents du match Turquie-Suisse des qualifications du Mondial-2006 en novembre.

"La Fédération turque est désormais tenue de disputer à huis clos et dans un pays tiers ses trois prochains matches officiels à domicile", a décidé la Commission de recours de la Fifa, lors de sa séance du 24 juin tenue à Berlin.

En février dernier, la Fifa avait condamné la Turquie a disputer six matches de compétition officielle à domicile à huis clos et sur terrain neutre dans un des pays affiliés à l'UEFA et situé à au moins 500 km des frontières turques, rappelle la Fifa dans son communiqué.

"Si toutefois des incidents devaient se reproduire lors de ces matches ou lors des trois matches suivants disputés à domicile sans restriction particulière, la peine prononcée initialement à l'encontre de la fédération serait appliquée sous réserve de sanctions supplémentaires prononcées par l'UEFA", souligne également le communiqué.

La Fifa a également décidé d'alléger les peines initialement prononcées à l'encontre des joueurs suisse Benjamin Huggel et turc Belozoglu Emre.

Leur suspension en sélection est désormais fixée à quatre matches, contre six matches initialement. La commission a toutefois confirmé le montant de l'amende de 15.000 FS (9600 euros) qu'avaient chacun écopé Emre et Huggel.

Définitif

La rencontre, remportée 4-2 par la Turquie (et qui qualifiait cependant la Suisse pour le Mondial-2006 au détriment des Turcs), s'était terminée par une bagarre entre joueurs et membres de l'encadrement des deux formations.

A ce propos, la Fifa explique également qu'"au vu des excuses présentées publiquement par la Fédération (turque) et les joueurs pour les actes commis, la commission a reconsidéré les peines initialement prononcées".

"La TFF a assumé son entière responsabilité dans les incidents survenus lors du match et a reconnu les dommages qu'ils ont engendrés pour l'ensemble du football mondial, ajoute la Fifa. Dans le même temps, la TFF a promis de faire tout son possible afin d'empêcher par tous les moyens que de tels incidents ne se reproduisent à l'avenir".

Par ailleurs, les parties impliquées ont renoncé à leur appel déposé devant le Tribunal arbitral du sport (TAS).

"Les décisions de la Commission de recours rendent désormais toutes les sanctions définitives", conclut le communiqué.