YOKOHAMA, Japon (AFP) - Les joueurs de l'équipe du Brésil, qui ont remporté le Mondial-2002 de soccer en battant l'Allemagne 2-0 dimanche à Yokohama, se sont longuement étreints sur le terrain au coup de sifflet final, drapeau national sur les épaules et larmes aux yeux pour la plupart.

Ronaldo, auteur des deux buts (67, 79) et remplacé peu avant la fin par Denilson, a ainsi fondu en larmes, lui qui avait été victime de mystérieuses convulsions avant la catastrophique finale de 1998, perdue face à la France (3-0), et qui a connu depuis deux graves blessures au genou droit. Puis il est allé donner une accolade au sélectionneur allemand Rudi Voeller.

Denilson, drapé dans la bannière de son pays, ou le gardien Marcos, réfugié dans ses buts, étaient également en larmes, tandis que les défenseurs Lucio et Edmilson et l'attaquant remplaçant Kaka, très croyants pour les deux derniers, étaient agenouillés sur la pelouse, face à face, dans une attitude de prière.

Avant la remise du trophée, la délégation brésilienne a formé un grand cercle, tous ses membres se tenant par la main. Puis ils ont brandi une banderole: "Peuple du Brésil, merci pour ton amour".

Les Allemands, eux, avaient le visage défaits, à l'image du milieu Michael Ballack, suspendu pour la finale.

Les Auriverde ont remporté leur cinquième couronne mondial, avec à la clé un titre de meilleur buteur pour Ronaldo (8).