BERLIN (AFP) - Film de la première période du match Italie-France, finale du Mondial-2006 de football, dimanche à Berlin:

1re: Henry heurte l'épaule de Cannavaro dans le rond central et reste sonné un moment.

5e: Carton jaune pour Zambrotta pour un tacle dur sur Vieira devant la surface française.

7e: A la lutte avec Materrazi et Cannavaro, Malouda tombe dans la surface: penalty, transformé par Zidane d'une "Panenka" qui frappe la barre transversale et rebondit derrière la ligne (0-1).

12e: Carton jaune pour Sagnol pour une faute sur Grosso.

14e: Bon coup franc de Pirlo depuis la droite, Thuram dégage en corner.

19e: Materrazi, plus haut que Vieira, marque d'une tête puissante sur un corner de Pirlo (1-1).

25e: Henry se sort de la défense italienne d'un dribble, lance Ribéry à gauche aux abords de la surface mais le centre du Marseillais est contré.

28e: Nouveau corner de Pirlo, Materrazi devance Vieira mais l'arbitre siffle faute contre l'Italien.

31e: Henry déborde côté gauche et décale Malouda, qui frappe trop mollement.

35e: Combinaison italienne dans la surface qui aboutit à Toni à 6 m de Barthez, mais un tacle à l'arraché de Thuram sauve la France

36e: Sur le corner - de Pirlo - Toni expédie d'une tête le ballon sur la barre. Barthez était battu.

Deuxième demie

46e: Henry dribble trois Italiens, pénètre dans la surface côté gauche mais n'ouvre pas assez son pied et frappe trop mollement pour surprendre Buffon.

49e: Corner joué en deux temps, tête de Cannavaro contrée par Thuram devant Barthez.

50e: Nouvelle série de dribble d'Henry qui se retrouve devant Buffon, centre en retrait mais Zambrotta le contre.

50e: Sur le corner, Ribéry hérite du ballon aux 25 m mais frappe largement au-dessus.

52e: Abidal décale Henry dans la surface, mais le Gunner temporise trop puis est contré par Cannavaro.

53e: Malouda est fauché dans la surface par Zambrotta mais l'arbitre fait signe de jouer.

55e: Malouda pénètre par la gauche, centre en retrait mais derrière Ribéry qu'il prend à contre-pied.

56e: Vieira ressent une douleur derrière la cuisse et doit sortir, remplacé par Alou Diarra.

61e: Iaquinta remplace Totti et De Rossi remplace Perrotta.

62e: Toni marque de la tête sur un coup franc de Pirlo mais est hors-jeu.

63e: Henry servi dans la profondeur fixe Cannavaro mais sa frappe ne trompe pas Buffon.

64e: Grosso arme une frappe à l'entrée de la surface mais est contré par Gallas.

65e: Malouda déclenche un tir puissant du coin gauche de la surface mais elle s'envole au-dessus des cages.

69e: Frappe de loin de Ribéry mais largement hors cadre.

71e: Coup franc plongeant de Zidane boxé par Buffon.

73e: Toni contrôle de la cuisse puis du bras dans la surface avant de frapper en pivot. Barthez avait arrêté le tir.

76e: Carton jaune à Alou Diarra pour contestation.

77e: Coup franc direct de Pirlo des 30 m, juste à côté, et Barthez était sur la trajectoire.

81e: Duel aérien entre Cannavaro et Zidane, Zizou retombe mal et se blesse à l'épaule droite.

83e: Centre travaillé de Sagnol, dégagé de la poitrine en corner par Zambrotta.

85e: Débordement d'Henry qui centre en retrait pour Zidane mais le capitaine français est contré par un défenseur.

86e: Del Piero remplace Camoranesi.

87e: Frappe de Makelele nettement au-dessus des buts.

89e: Appel de Iaquinta, servi en profondeur puis repris par la charnière centrale française.

90e+2: Ribéry petit côté gauche de la surface centre en cloche pour... Buffon.

Prolongation

99e: Ribéry prend appui sur Malouda, se présente devant le but italien dans la surface mais frappe d'un rien à côté.

100e: Trezeguet remplace Ribéry.

103e: Centre de Zidane dans la surface à destination de Trezeguet mais Buffon intervient.

104e: centre précis de Sagnol, tête puissante de Zidane esseulé au point de penalty mais Buffon la dévie de la main, et boxe encore le corner qui suit.

107e: Wiltord remplace Henry.

110e: Zidane donne un coup de tête sur la poitrine de Materrazi puis est exclu.

111e: Malouda averti pour contestation.

114e: Malouda est bloqué par deux défenseurs italiens avant de pouvoir centrer.

115e: Grosso approche de la surface de réparation mais est contré.

120e: Wiltord servi dans la surface ne parvient pas à redresser pour centrer sur Trezeguet, bien placé devant Buffon.