Mauro Biello demeure l'adjoint en MLS
Soccer vendredi, 11 nov. 2011. 15:43 jeudi, 12 déc. 2024. 14:54
MONTRÉAL － L'Impact de Montréal a annoncé vendredi la nomination de Mauro Biello à titre d'entraîneur-adjoint de la première équipe du club, qui évoluera dans la Major League Soccer, dès mars 2012. Biello était entraîneur-adjoint de l'équipe dans la North American Soccer League (NASL), depuis le 19 novembre 2009, suite à une carrière de 19 saisons à titre de joueur professionnel, dont 16 dans l'uniforme de l'Impact.
« Je suis très heureux de suivre le club en Major League Soccer, a déclaré Mauro Biello. Il s'agit d'un moment historique pour le club et je suis content d'avoir l'opportunité de contribuer à la mise en place de notre équipe pour 2012. Après avoir vécu toute l'évolution de ce club depuis 1993, je me considère chanceux de pouvoir vivre ce nouveau chapitre. »
« Le dévouement de Mauro Biello pour ce club est énorme et il sera un atout incroyable pour l'Impact dans notre transition vers la MLS, sur le terrain comme à l'extérieur, a déclaré l'entraîneur-chef de l'Impact Jesse Marsch. Je suis vraiment heureux qu'il demeure au sein du personnel d'entraîneurs. »
En 389 matchs en carrière et 28 076 minutes de jeu avec la formation montréalaise, Biello a enregistré 77 buts et 67 mentions d'aide, pour 221 points (saison régulière, séries éliminatoires et matchs de championnat). Il a conclut sa carrière au premier rang du club au chapitre des matchs joués, des matchs débutés, des minutes jouées, des buts, des passes, des points, des buts vainqueurs et des tirs au but.
Biello a remporté le Trophée Giuseppe Saputo, remis au Joueur par excellence de l'Impact, à quatre reprises (1997, 1998, 2001 et 2005), et a également été sélectionné à cinq reprises au sein de la première équipe d'étoiles de la ligue et une fois sur la deuxième équipe d'étoiles.
Il a aidé l'Impact à remporter trois championnats des séries (1994, 2004 et 2009), cinq championnats de saison régulière (1995, 1996, 1997, 2005 et 2006) et le championnat canadien en 2008.
Il a été le dernier joueur actif à avoir fait partie de l'édition inaugurale de l'Impact en 1993 et a été le capitaine de l'équipe de 2001 à sa retraite.
Au sein du personnel d'entraîneurs, Biello joindra Preston Burpo, nommé entraîneur des gardiens le 3 octobre dernier, et Mike Sorber, nommé entraîneur-adjoint, deux jours plus tard.
Gil Orriols Jansana retourne chez lui
L'Impact a également annoncé le départ de Gil Orriols Jansana, qui était responsable de la préparation physique de la première équipe depuis 2009. Orriols Jansana a décidé de retourner chez lui, en Espagne, pour des raisons personnelles.
Recrutement
Le personnel technique de l'Impact poursuit son recrutement à l'extérieur du pays. L'entraîneur-chef de l'Impact Jesse Marsch et l'entraîneur-adjoint Mike Sorber sont en Amérique du Sud depuis mardi dernier, le directeur sportif Nick De Santis et l'entraîneur-adjoint Mauro Biello seront au Portugal cette fin de semaine, tandis que le directeur des opérations soccer Matt Jordan et l'entraîneur des gardiens Preston Burpo seront aux États-Unis pour assister aux championnats collégiaux américain Big East, à New York, et Atlantic, à Cary. Tous les membres du personnel technique seront de retour à Montréal au début de la semaine prochaine.
« Je suis très heureux de suivre le club en Major League Soccer, a déclaré Mauro Biello. Il s'agit d'un moment historique pour le club et je suis content d'avoir l'opportunité de contribuer à la mise en place de notre équipe pour 2012. Après avoir vécu toute l'évolution de ce club depuis 1993, je me considère chanceux de pouvoir vivre ce nouveau chapitre. »
« Le dévouement de Mauro Biello pour ce club est énorme et il sera un atout incroyable pour l'Impact dans notre transition vers la MLS, sur le terrain comme à l'extérieur, a déclaré l'entraîneur-chef de l'Impact Jesse Marsch. Je suis vraiment heureux qu'il demeure au sein du personnel d'entraîneurs. »
En 389 matchs en carrière et 28 076 minutes de jeu avec la formation montréalaise, Biello a enregistré 77 buts et 67 mentions d'aide, pour 221 points (saison régulière, séries éliminatoires et matchs de championnat). Il a conclut sa carrière au premier rang du club au chapitre des matchs joués, des matchs débutés, des minutes jouées, des buts, des passes, des points, des buts vainqueurs et des tirs au but.
Biello a remporté le Trophée Giuseppe Saputo, remis au Joueur par excellence de l'Impact, à quatre reprises (1997, 1998, 2001 et 2005), et a également été sélectionné à cinq reprises au sein de la première équipe d'étoiles de la ligue et une fois sur la deuxième équipe d'étoiles.
Il a aidé l'Impact à remporter trois championnats des séries (1994, 2004 et 2009), cinq championnats de saison régulière (1995, 1996, 1997, 2005 et 2006) et le championnat canadien en 2008.
Il a été le dernier joueur actif à avoir fait partie de l'édition inaugurale de l'Impact en 1993 et a été le capitaine de l'équipe de 2001 à sa retraite.
Au sein du personnel d'entraîneurs, Biello joindra Preston Burpo, nommé entraîneur des gardiens le 3 octobre dernier, et Mike Sorber, nommé entraîneur-adjoint, deux jours plus tard.
Gil Orriols Jansana retourne chez lui
L'Impact a également annoncé le départ de Gil Orriols Jansana, qui était responsable de la préparation physique de la première équipe depuis 2009. Orriols Jansana a décidé de retourner chez lui, en Espagne, pour des raisons personnelles.
Recrutement
Le personnel technique de l'Impact poursuit son recrutement à l'extérieur du pays. L'entraîneur-chef de l'Impact Jesse Marsch et l'entraîneur-adjoint Mike Sorber sont en Amérique du Sud depuis mardi dernier, le directeur sportif Nick De Santis et l'entraîneur-adjoint Mauro Biello seront au Portugal cette fin de semaine, tandis que le directeur des opérations soccer Matt Jordan et l'entraîneur des gardiens Preston Burpo seront aux États-Unis pour assister aux championnats collégiaux américain Big East, à New York, et Atlantic, à Cary. Tous les membres du personnel technique seront de retour à Montréal au début de la semaine prochaine.
