CHICAGO - L'ex-entraîneur des Earthquakes de San Jose Frank Yallop a été embauché comme entraîneur et directeur des opérations soccer du Fire de Chicago.

Yallop, qui est âgé de 49 ans, remplacera Frank Klopas, qui a été congédié mardi après que les Red Bulls de New York eurent éliminé le Fire de la course aux séries éliminatoires de la MLS pour la troisième fois en quatre saisons.

Les Earthquakes ont congédié Yallop, qui est originaire d'Angleterre, en milieu de saison après que les Earthquakes eurent entamé la campagne avec une fiche de 3-6-6. Il fut nommé entraîneur de l'année en 2012, à son deuxième séjour avec les Earthquakes. Lors de son premier passage, les Earthquakes avaient remporté la coupe MLS deux fois en trois saisons.

Klopas, qui est originaire de Chicago, avait remplacé Carlos de Los Cobos tôt lors de la campagne 2011. Le

Fire a participé aux séries éliminatoires la saison dernière, mais s'est incliné au premier tour devant le Dynamo de Houston.