NEW YORK - Le milieu de terrain du Chivas USA Carlos Alvarez a été suspendu pour deux matchs par la MLS et a écopé une amende, jeudi, pour son comportement violent lors d'un match le week-end dernier.

Alvarez a été puni pour avoir botté le ballon en direction de la tête de Peterson Joseph quand le joueur du Sporting Kansas City était étendu au sol à la 73e minute de jeu, dimanche. Le Chivas a perdu ce match 4-0.

Alvarez sautera donc son tour face aux Timbers de Portland, ce dimanche, et au Real Salt Lake, le 19 mai.

Le comité de discipline de la MLS a aussi imposé des amendes à l'entraîneur de l'Union de Philadelphie, John Hackworth, et des Timbers, Caleb Porter, pour avoir critiqué le travail des arbitres.