HOUSTON - Ricardo Clark et Omar Cummings ont marqué en deuxième demie pour permettre au Dynamo de Houston de combler un déficit de deux buts et de signer un verdict nul de 2-2 face aux Red Bulls de New York dans le match aller de la demi-finale de l'association de l'Est, dimanche.

Le match retour aura lieu mercredi à New York.

Cummings a égalé la marque à la 92e minute quand il s'est emparé du retour de Bobby Boswell avant de pousser le ballon au fond du filet.

Clark a touché la cible à la 51e minute en profitant de quelques erreurs des Red Bulls qui n'ont pas été en mesure de dégager le ballon de la zone.

Le Dynamo a disputé les 25 dernières minutes avec l'avantage d'un homme puisque Jamison Olave a écopé d'un carton rouge pour un tacle musclé par derrière à la 65e minute.

Tim Cahill a donné les devants aux Red Bulls à la 22e minute avant que Eric Alexander ne double l'avance des siens à la 32e minute.