COMMERCE, Colorado - Deshorn Brown a marqué à la 36e minute pour mener les Rapids du Colorado à une victoire de 2-0 face aux Whitecaps de Vancouver, samedi.

Edson Buddle a ajouté un but pour les Rapids, qui ont prolongé à neuf leur séquence de matchs sans subir la défaite. Ils maintiennent une fiche de 5-0-4 depuis qu'ils ont encaissé trois défaites en quatre matchs.

Avec cette victoire, le Colorado (10-7-9) a devancé les Whitecaps au deuxième rang de l'association de l'Ouest.

Le gardien Clint Irwin a mérité son neuvième jeu blanc de la saison.

Vancouver (10-8-6) a appliqué peu de pression, mais il n'a permis que peu de chances de marquer.

Les Whitecaps ont un dossier de 1-3-1 à leurs cinq derniers matchs.