LONDRES - Les deux clubs de Manchester ont connu des fortunes diverses dimanche en 16e de finale de la Coupe d'Angleterre, United battant Tottenham (3-1), alors que City s'est incliné sur le terrain de Sheffield United (2-1), pensionnaire de deuxième division.

Malgré l'ampleur du score final, Manchester United a eu toutes les peines du monde pour venir à bout de Tottenham à Old Trafford, et c'est encore Cristiano Ronaldo qui a été le sauveur des Reds en marquant un doublé en seconde période (69e sur pen, 88e).

Manchester City est tombé piteusement (2-1) sur le terrain de Sheffield United, relégué l'an dernier en deuxième division et qui végète en milieu de tableau. Les locaux ont marqué deux buts en première mi-temps et ont résisté au retour de City après le repos.

Samedi, Arsenal n'a fait qu'une bouchée de Newcastle (3-0), grâce notamment au retour en grâce d'Emmanuel Adebayor, qui a réalisé une seconde période de toute beauté. Buteur à deux reprises (51, 83), le Togolais - meilleur buteur de Premier League, à égalité avec le Mancunien Cristiano Ronaldo (17 réalisations) - s'est racheté après la polémique née de sa dispute avec son coéquipier Nicklas Bendtner lors de la lourde défaite d'Arsenal contre Tottenham (1-5), mardi en Coupe de la Ligue.

Dominé de bout en bout, Newcastle n'a pu que constater l'étendue des dégâts, encaissant même un troisième but en fin de rencontre, sur un coup franc de Cesc Fabregas, détourné par Nicky Butt (89).

Le scénario a été sensiblement le même à Liverpool, qui a étrillé 5-2 son adversaire du jour, le modeste club amateur d'Havant and Waterlooville, évoluant cinq divisions plus bas. Un succès construit essentiellement autour du milieu de terrain israélien Yossi Benayoun, à qui il n'a fallu que 15 petites minutes pour réussir un triplé (44, 56, 59).

Chelsea, en revanche, s'en est tiré de justesse à Wigan (2-1) grâce à deux buts signés Nicolas Anelka (53) - son premier sous les couleurs du club londonien - et Shaun Wright-Phillips (82).

Dans les autres matches, la surprise est venue de Preston North End (2e div.), qui a écrasé à l'extérieur la lanterne rouge de Premier League Derby County (4-1).