LISBONNE (AFP) - La finale de l'Euro-2004 de soccer entre le Portugal et la Grèce, dimanche à Lisbonne, opposera deux nations qui n'avaient jusque-là jamais atteint ce stade dans une grande compétition internationale, une des multiples "premières" que recèle cette rencontre.

Pour la première fois de l'histoire de l'Euro, l'affiche de la finale est ainsi la même que celle du match d'ouverture.

Le 12 juin dernier, dans la foulée de la cérémonie d'ouverture, le Portugal, pays organisateur, et la Grèce s'étaient en effet rencontrés dans le cadre de la 1re journée du 1er tour (groupe A). Au stade du Dragon, à Porto, la Grèce avait créé la première surprise de l'épreuve en dominant les Portugais 2 à 1.

Dimanche, au stade da Luz de Lisbonne, les deux finalistes de l'épreuve seront en outre dirigés depuis la touche par deux sélectionneurs "étrangers", là encore une première. Le sélectionneur de la Grèce est l'Allemand Otto Rehhagel, celui du Portugal est le Brésilien Luiz Felipe Scolari.

Par ailleurs, quoi qu'il arrive, le vainqueur de la finale sera le premier sélectionneur à décrocher la victoire finale avec la sélection d'un pays qui n'est pas le sien.

Enfin, si Luiz Felipe Scolari gagne l'Euro, il sera le premier entraîneur à réaliser le doublé Mondial-Euro.

En 2002, en Corée du Sud et au Japon, il était en effet le sélectionneur du Brésil, lauréat à cette occasion d'une cinquième Coupe du monde.

La Grèce en bref

Habitants: 10.739.000
Superficie: 131.957 km2
Capitale: Athènes
Monnaie: Euro

Fédération: The Hellenic Football Federation (Fédération hellénique de soccer), fondée en 1926, affiliée à la FIFA en 1927 et à l'UEFA en 1954
Licenciés: 2.000.000
Couleurs: Maillot bleu, short bleu, bas bleus (ou maillot blanc, short blanc, bas blancs)
Principaux clubs: Olympiakos Le Pirée, Panathinaïkos Athènes, PAOK Salonique, Panionios Athènes, AEK Athènes

Participation en Coupe du monde: 1 (1994)
Palmarès en Coupe du monde: éliminée au premier tour (1994)
Participations à l'Euro: 2 (1980, 2004)
Palmarès à l'Euro: éliminée au 1er tour (1980), qualifiée pour la finale (2004)

Comment la Grèce s'est qualifiée: 1re du groupe 6 avec 18 points (6 victoires, 0 nul, 2 défaites, 8 buts marqués, 4 buts encaissés) devant l'Espagne (17 pts), l'Ukraine (10), l'Arménie (7) et l'Irlande du Nord (3)
Principaux joueurs: Antonios Nikopolidis, Stylianos Giannakopoulos, Themistoklis Nikolaïdis, Angelos Charisteas, Panagiotis Fyssas, Zisis Vryzas

Sélectionneur: Otto Rehhagel (ALL)

Le Portugal en bref

Habitants: 10.102.300
Superficie: 92.072 km2
Capitale: Lisbonne
Monnaie: Euro

Fédération: Federaçao Portuguesa de Futebol fondée en 1914, affiliée à la FIFA en 1923 et à l'UEFA en 1954
Licenciés: 98.500
Couleurs: Maillot grenat, short vert, bas grenats
Principaux clubs: FC Porto, Benfica Lisbonne, Sporting Portugal

Participations en Coupe du monde: 3 (1966, 1986, 2002)
Palmarès en Coupe du monde: 3e (1966)
Participations à l'Euro: 4 (1984, 1996, 2000, 2004)
Palmarès à l'Euro: Demi-finaliste (1984, 2000), quart de finale (1996), qualifié pour la finale (2004)

Comment le Portugal s'est qualifié: qualifié d'office en tant que pays organisateur
Meilleurs joueurs: Luis Figo, Maniche, Deco, Cristiano Ronaldo

Sélectionneur: Luiz Felipe Scolari (BRE)

Les 10 derniers matchs de la Grèce

18/02/04 à Athènes: Grèce bat Bulgarie 2 à 0 (prépa. Euro)
31/03/04 à Heraklion (Grèce): Grèce bat Suisse 1 à 0 (prépa. Euro)
28/04/04 à Eindhoven (Pays-Bas): Pays-Bas battent Grèce 4 à 0 (prépa. Euro)
30/05/04 à Szczecin (Pologne): Pologne bat Grèce 1 à 0 (prépa. Euro)
03/06/04 à Vaduz: Grèce bat Liechtenstein 2 à 0 (prépa. Euro)
12/06/04 à Porto (Portugal): Grèce bat Portugal 2 à 1 (1er tour Euro-2004)
16/06/04 à Porto: Grèce et Espagne 1 à 1 (1er tour Euro-2004)
20/06/04 à Faro (Portugal): Russie bat Grèce 2 à 1 (1er tour Euro-2004)
25/06/04 à Lisbonne: Grèce bat France 1 à 0 (quart de finale Euro-2004)
01/07/04 à Porto: Grèce bat République tchèque 1 à 0 b.e.a. (demi-finale Euro-2004)

Bilan: 6 victoires, 1 nul, 3 défaites, 11 bp, 9 bc

Les 10 derniers matchs du Portugal

18/02/04 à Faro (Portugal): Portugal et Angleterre 1 à 1 (prépa. Euro)
31/03/04 à Braga (Portugal): Italie bat Portugal 2 à 1 (prépa. Euro)
28/04/04 à Coimbra (Portugal): Portugal et Suède 2 à 2 (prépa. Euro)
29/05/04 à Agueda (Portugal): Portugal bat Luxembourg 3 à 0 (prépa. Euro)
05/06/04 à Setubal (Portugal): Portugal bat Lituanie 4 à 1 (prépa. Euro)
12/06/04 à Porto (Portugal): Grèce bat Portugal 2 à 1 (1er tour Euro-2004)
16/06/04 à Lisbonne: Portugal bat Russie 2 à 0 (1er tour Euro-2004)
20/06/04 à Lisbonne: Portugal bat Espagne 1 à 0 (1er tour Euro-2004)
24/06/04 à Lisbonne: Portugal et Angleterre 2 à 2 a.p., Portugal qualifié aux t.a.b. (6-5) (quart de finale Euro-2004)
30/06/04 à Lisbonne: Portugal bat Pays-Bas 2 à 1 (demi-finale Euro-2004)

Bilan: 5 victoires, 3 nuls, 2 défaites, 19 bp, 11 bc

Le parcours des deux équipes

Grèce
. 1er tour:
Portugal - Grèce 1 - 2
Grèce - Espagne 1 - 1
Russie - Grèce 2 - 1

Bilan: 2e du groupe A (4 pts, 1 victoire, 1 nul, 1 défaite, 4 bp, 4 bc)

. Quarts de finale:
Grèce bat France 1 à 0

. Demi-finales:
Grèce bat République tchèque 1 à 0 but en argent

Portugal
. 1er tour:
Portugal - Grèce 1 - 2
Russie - Portugal 0 - 2
Espagne - Portugal 0 - 1

Bilan: 1er du groupe A (6 pts, 2 victoires, 1 défaite, 4 bp, 2 bc)

. Quarts de finale:
Portugal - Angleterre 2 - 2 a.p. Portugal qualifié aux tirs au but (6-5)

. Demi-finales:
Portugal - Pays-Bas 2 - 1

Les cinq derniers Grèce-Portugal

20/11/1991 à Lisbonne (amical), Portugal bat Grèce 1 à 0
27/03/1996 à Lisbonne (amical), Portugal bat Grèce 1 à 0
19/02/1997 à Athènes (amical), Grèce et Portugal 0 à 0
15/11/2003 à Aveiro (POR/amical), Portugal et Grèce 1 à 1
12/06/2004 à Porto (POR/Euro-2004), Grèce bat Portugal 2 à 1

Bilan: 2 victoires pour le Portugal, 1 victoire pour la Grèce, 2 nuls (4 bp pour le Portugal, 3 bp pour la Grèce)