MADRID (AFP) - Le milieu de terrain espagnol d'Arsenal (1e div. anglaise) José Antonio Reyes, souhaite jouer au Real Madrid (1e div. espagnole) et son club est prêt à discuter de son départ, indique mardi la presse sportive madrilène.

Le Real est "un de mes plus grands objectifs (...), tout le monde le sait" a déclaré le milieu offensif au quotidien AS, selon qui Arsenal s'est déclaré disposé à négocier son transfert.

"Je suis bien dans cette équipe (d'Arsenal), mais je veux m'en aller car je ne parviens pas à m'adapter à la vie à Londres", a précisé Reyes, 22 ans, au journal Marca, dont les envoyés spéciaux, comme ceux d'As, ont interrogé le joueur en Autriche, où Arsenal est en stage de préparation comme le Real.

Selon Marca, le Real et Reyes sont d'ores et déjà d'accord pour un transfert et Arsenal aurait accepté de laisser le joueur partir.

En revanche, les deux quotidiens sont d'accord pour estimer que le transfert d'un autre joueur espagnol d'Arsenal, le milieu de terrain "Cesc" Fabregas, n'est plus à l'ordre du jour.

L'entraîneur français d'Arsenal, Arsène Wenger, "a dit que je restais et il n'y a rien d'autre à discuter", a-t-il déclaré à Marca.