ROME (AFP) - L'ancien sélectionneur de l'équipe d'Allemagne de soccer, Rudi Voeller, est officiellement devenu mardi l'entraîneur de l'AS Rome (1re div. italienne) pour la saison 2004-2005.

Dans un communiqué, le club romain a annoncé mardi soir avoir pris acte définitivement "de la décision irrévocable de démissionner" de l'ancien entraîneur Cesare Prandelli. Ce dernier souhaitait pouvoir se consacrer à son épouse qui souffre d'une grave maladie.

L'AS Rome ajoute avoir décidé de confier à Rudi Voeller la direction technique de l'équipe pour la saison 2004-2005. Il sera secondé par Ezio Sella.

L'accord conclu avec Voeller prévoit une compensation brute de 2,78 millions d'euros pour la saison, plus des primes individuelles en fonction des résultats du club.