Sutton et Gervais honorés
Soccer jeudi, 16 sept. 2004. 19:23 samedi, 14 déc. 2024. 00:47
LAVAL Le gardien de l'Impact Greg Sutton et son coéquipier défenseur Gabriel Gervais ont raflé deux trophées chacun à l'occasion du Banquet de Championnat de la A-League, jeudi soir au Sheraton Laval, alors qu'étaient remis les trophées individuels pour le circuit nord-américain ainsi que les honneurs d'équipe du onze montréalais.
Sutton a été couronné Joueur le plus utile à son équipe dans la A-League et Joueur défensif de l'année chez l'Impact, tandis que Gervais s'est vu accorder le Trophée Giuseppe-Saputo, remis au joueur le plus utile chez l'Impact, en plus d'être choisi à titre de Défenseur de l'année dans la A-League.
Les autres trophées chez l'Impact sont allés aux milieux de terrain Sandro Grande, honoré à titre de Nouveau venu de l'année, et Zé Roberto, qui a remporté le trophée de la Quatrième étoile, remis au joueur montréalais s'étant distingué dans un rôle effacé.
"C'est une belle reconnaissance pour des joueurs qui ont fait preuve de leardership et de constance, tant sur le terrain qu'en dehors, a déclaré l'entraîneur-chef Nick DeSantis, qui était finaliste dans la catégorie d'Entraîneur de l'année dans la A-League. C'est aussi un reflet de la saison que nous avons connue."
La A-League a consacré Bobby Howe à titre d'Entraîneur de l'année et l'attaquant Alan Gordon à titre de Recrue de l'année. Les deux sont des membres des Timbers de Portland.
Les lauréats des trophées individuels de la A-League ont été choisis au moyen d'un scrutin réalisé auprès des entraîneurs et des directeurs généraux du circuit.
Le Championnat de la A-League aura lieu samedi soir au Complexe sportif Claude-Robillard à Montréal.
GERVAIS ET SUTTON FONT LA PAIRE
Greg Sutton a récolté 16 blanchissages en 25 départs en 2004, un sommet personnel et un record d'équipe. Ses 16 jeux blancs égalent un record de la A-League, qui a été établi en 1998 par Pat Onstad avec les Rhinos de Rochester. Sutton a maintenu une moyenne de 0,54, la troisième plus modeste dans l'histoire de la A-League pour une saison de 20 matchs ou plus, ce qui lui a valu le titre de Gardien de but de l'année dans le circuit pour la deuxième année d'affilée. Il a été sélectionné au sein de la première équipe d'étoiles de la A-League une deuxième année de suite.
Gabriel Gervais, qui a amorcé 26 matchs cette saison, a été le pilier de a meilleure défensive de la A-League en 2004 avec 15 buts accordés en 28 matchs. Les 15 buts alloués par l'Impact ont égalé le record de la A-League établi par Rochester en 1998 au chapitre du plus petit nombre de buts cédés en une saison de 21 matchs ou plus. Gervais a aussi mené le club montréalais vers un record de la A-League au chapitre des blanchissages en une saison (19). Il a été choisi au sein de la première équipe d'étoiles de la A-League pour une troisième saison d'affilée.
À L'HONNEUR CHEZ L'IMPACT
Même s'il évoluait au poste de milieu défensif, Sandro Grande a souvent bien alimenté l'attaque des siens grâce à sa bonne vision du jeu, tandis que son tir puissant faisait de lui une menace constante sur les coups francs. Il a marqué quatre buts, dont deux filets vainqueurs, et amassé une mention d'aide. Il a été sélectionné au sein de la première équipe d'étoiles de la A-League à sa première saison en Amérique du Nord après un séjour à titre de joueur professionnel en Italie.
Véritable locomotive en milieu de terrain, Zé Roberto a amorcé 22 matchs et aidé la ligne défensive de l'Impact par sa ténacité, et en ralentissant l'adversaire constamment, comme en fait foi son total de 65 fautes (4e dans la A-League). Il a aussi contribué à l'attaque avec deux buts, dont un filet vainqueur. Il avait remporté le trophée de Nouveau venu de l'année de l'équipe en 2002.
LES AUTRES LAURÉATS DE LA LIGUE
Le seul entraîneur de l'histoire des Timbers, Bobby Howe a permis à Portland de connaître sa meilleure campagne jusqu'ici avec un dossier de 18-7-3, bon pour le championnat de la saison régulière. Les Timbers ont mené le circuit à l'attaque avec 58 buts, 14 de plus que Milwaukee et Richmond au deuxième rang. L'équipe a aussi été sixième en défensive avec 30 buts alloués. En quatre saisons, Howe n'a jamais connu une saison perdante.
Alan Gordon, qui était aussi finaliste au titre de Joueur le plus utile à son équipe, a marqué six fois à ses cinq premiers matchs de la saison et aidé les Timbers à présenter la meilleure attaque du circuit avec un total de 58 buts marqués. Il a complété la saison au premier rang des buteurs avec 17 filets, à égalité avec l'ancien de la MLS Dante Washington, des Mariners de Virginia Beach. Il a pris le troisième rang chez les marqueurs avec 35 points.
Sutton a été couronné Joueur le plus utile à son équipe dans la A-League et Joueur défensif de l'année chez l'Impact, tandis que Gervais s'est vu accorder le Trophée Giuseppe-Saputo, remis au joueur le plus utile chez l'Impact, en plus d'être choisi à titre de Défenseur de l'année dans la A-League.
Les autres trophées chez l'Impact sont allés aux milieux de terrain Sandro Grande, honoré à titre de Nouveau venu de l'année, et Zé Roberto, qui a remporté le trophée de la Quatrième étoile, remis au joueur montréalais s'étant distingué dans un rôle effacé.
"C'est une belle reconnaissance pour des joueurs qui ont fait preuve de leardership et de constance, tant sur le terrain qu'en dehors, a déclaré l'entraîneur-chef Nick DeSantis, qui était finaliste dans la catégorie d'Entraîneur de l'année dans la A-League. C'est aussi un reflet de la saison que nous avons connue."
La A-League a consacré Bobby Howe à titre d'Entraîneur de l'année et l'attaquant Alan Gordon à titre de Recrue de l'année. Les deux sont des membres des Timbers de Portland.
Les lauréats des trophées individuels de la A-League ont été choisis au moyen d'un scrutin réalisé auprès des entraîneurs et des directeurs généraux du circuit.
Le Championnat de la A-League aura lieu samedi soir au Complexe sportif Claude-Robillard à Montréal.
GERVAIS ET SUTTON FONT LA PAIRE
Greg Sutton a récolté 16 blanchissages en 25 départs en 2004, un sommet personnel et un record d'équipe. Ses 16 jeux blancs égalent un record de la A-League, qui a été établi en 1998 par Pat Onstad avec les Rhinos de Rochester. Sutton a maintenu une moyenne de 0,54, la troisième plus modeste dans l'histoire de la A-League pour une saison de 20 matchs ou plus, ce qui lui a valu le titre de Gardien de but de l'année dans le circuit pour la deuxième année d'affilée. Il a été sélectionné au sein de la première équipe d'étoiles de la A-League une deuxième année de suite.
Gabriel Gervais, qui a amorcé 26 matchs cette saison, a été le pilier de a meilleure défensive de la A-League en 2004 avec 15 buts accordés en 28 matchs. Les 15 buts alloués par l'Impact ont égalé le record de la A-League établi par Rochester en 1998 au chapitre du plus petit nombre de buts cédés en une saison de 21 matchs ou plus. Gervais a aussi mené le club montréalais vers un record de la A-League au chapitre des blanchissages en une saison (19). Il a été choisi au sein de la première équipe d'étoiles de la A-League pour une troisième saison d'affilée.
À L'HONNEUR CHEZ L'IMPACT
Même s'il évoluait au poste de milieu défensif, Sandro Grande a souvent bien alimenté l'attaque des siens grâce à sa bonne vision du jeu, tandis que son tir puissant faisait de lui une menace constante sur les coups francs. Il a marqué quatre buts, dont deux filets vainqueurs, et amassé une mention d'aide. Il a été sélectionné au sein de la première équipe d'étoiles de la A-League à sa première saison en Amérique du Nord après un séjour à titre de joueur professionnel en Italie.
Véritable locomotive en milieu de terrain, Zé Roberto a amorcé 22 matchs et aidé la ligne défensive de l'Impact par sa ténacité, et en ralentissant l'adversaire constamment, comme en fait foi son total de 65 fautes (4e dans la A-League). Il a aussi contribué à l'attaque avec deux buts, dont un filet vainqueur. Il avait remporté le trophée de Nouveau venu de l'année de l'équipe en 2002.
LES AUTRES LAURÉATS DE LA LIGUE
Le seul entraîneur de l'histoire des Timbers, Bobby Howe a permis à Portland de connaître sa meilleure campagne jusqu'ici avec un dossier de 18-7-3, bon pour le championnat de la saison régulière. Les Timbers ont mené le circuit à l'attaque avec 58 buts, 14 de plus que Milwaukee et Richmond au deuxième rang. L'équipe a aussi été sixième en défensive avec 30 buts alloués. En quatre saisons, Howe n'a jamais connu une saison perdante.
Alan Gordon, qui était aussi finaliste au titre de Joueur le plus utile à son équipe, a marqué six fois à ses cinq premiers matchs de la saison et aidé les Timbers à présenter la meilleure attaque du circuit avec un total de 58 buts marqués. Il a complété la saison au premier rang des buteurs avec 17 filets, à égalité avec l'ancien de la MLS Dante Washington, des Mariners de Virginia Beach. Il a pris le troisième rang chez les marqueurs avec 35 points.
