SALT LAKE CITY - La famille d'un arbitre de soccer de l'Utah, qui est décédé après avoir été frappé par un adolescent, appelle les joueurs de soccer du monde entier à respecter les arbitres pour éviter que la même chose n'arrive à quelqu'un d'autre.

Les parents et amis de Ricardo Portillo, âgé de 46 ans, se sont réunis chez lui dimanche pour une veillée. Ils portaient des chemises blanches et des écriteaux en sa mémoire.

Une photo de lui, les bras levés en signe de victoire, trônait sur une table entourée de fleurs et de bougies.

La police a accusé un adolescent de 17 ans inscrit dans une ligue de soccer récréatif d'avoir frappé M.Portillo après qu'il eut appelé une faute, pour ensuite donner un carton jaune.

Ricardo Portillo est décédé samedi après avoir été plongé dans le coma durant une semaine.

Sa fille aînée, Johana Portillo, a déclaré dimanche qu'elle espérait pardonner à l'adolescent un jour, mais que c'était encore trop tôt.