BERLIN - Quarante-neuf personnes, dont 11 policiers, ont été blessées vendredi soir dans des incidents entre supporteurs lors d'un tournoi de soccer en salle à Hambourg, a annoncé la police locale samedi.

Les organisateurs de ce tournoi ont du coup décidé d'annuler la suite des rencontres prévue samedi, une première en 25 ans d'histoire, selon eux.

Quarante personnes ont également dû être soignées sur place pour des irritations aux yeux provoquées par des gaz lacrymogènes, selon la police de Hambourg.

Les violences ont éclaté après le vol de plusieurs drapeaux des équipes allemandes du Nord et danoises qui disputent ce tournoi.

Les échauffourées entre supporteurs se sont multipliées ces derniers mois en Allemagne. En novembre, le club de deuxième division de Dresde, dans l'ex-RDA, a même été exclu de la Coupe d'Allemagne 2012-2013 en raison des incidents provoqués par certains de ses partisans lors d'une rencontre face au champion en titre Dortmund en octobre.

Deux policiers avaient été blessés et 15 supporteurs arrêtés.
La Fédération allemande de soccer enquête également sur des échauffourées ayant impliqué des supporteurs de Nuremberg lors d'un match de Coupe d'Allemagne face à Fürth en décembre.