HAMBOURG (AFP) - L'élimination de la République tchèque, battue (0-2) jeudi par l'Italie, au premier tour du Mondial-2006 de soccer, pourrait constituer une triste dernière pour le Ballon d'Or 2003 Pavel Nedved, qui hésite à arrêter sa carrière après ce tournoi.

"Je ne sais pas", a déclaré après le match le milieu de terrain, qui aura 34 ans le 30 août. "Arrêter ou continuer, j'hésite. Je vais d'abord partir en vacances."

Et sans doute attendre de connaître l'avenir de son club, la Juventus Turin (1re div. italienne), qui se trouve au coeur du scandale de matches arrangés du Calcio.

La Juve, avec trois autres clubs (AC Milan, Lazio Rome et Fiorentina), a été déférée jeudi devant la justice sportive par le procureur de la Fédération italienne de football (FIGC), Stefano Palazzi.

"On parle beaucoup (à Turin) d'une éventuelle relégation en deuxième division. Je dois voir comment la situation évoluera à la Juventus, c'est là que se trouve aussi ma décision", avait indiqué il y a un mois le joueur qui totalise 90 sélections (18 buts) en équipe nationale.

"Cela dépendra avant tout de moi: si j'ai encore envie de jouer ou non", a toutefois assuré jeudi soir le milieu de terrain aux longs cheveux blonds.

A la vue de son match contre l'Italie, la flamme est loin d'être éteinte. Le capitaine d'un soir a été le Tchèque le plus dangereux, obligeant Buffon à quatre parades difficiles sur des frappes lointaines (12, 16, 53, 70).

Eclipse en sélection

Quoi qu'il décide, Nedved possède déjà un palmarès en club exceptionnel: une Coupe des Coupes (1999), une Supercoupe d'Europe (1999), cinq titres de champion d'Italie (2000, 2002, 2003, 2005, 2006), trois titres de champion de République tchèque (1993, 1994, 1995), deux Coupes d'Italie (1998, 2000), trois Supercoupes d'Italie (1998, 2002, 2003) et une Coupe de République tchèque (1996).

Il a en revanche échoué par deux fois en finale de compétitions européennes: la Ligue des champions en 2003 et la Coupe de l'UEFA en 1998.

En sélection, il a aussi dû se contenter d'accessits: finaliste de l'Euro-1996 et demi-finaliste de l'Euro-2004 qui se termina pour lui de manière tragique.

Touché à un genou à la 40e minute de la demi-finale du Championnat d'Europe contre la Grèce, il avait quitté le terrain en larmes pour assister, impuissant depuis le banc de touche, à la défaite de ses équipiers au but en argent (0-1), échouant aux portes d'une finale remportée par leurs adversaires du jour.

Il avait ensuite quitté la sélection qu'il fréquentait depuis 1994, mais la perspective de disputer la première Coupe du monde de sa carrière avait fini par le convaincre de faire son retour pour les barrages contre la Norvège (deux victoires 1-0). La fin prématurée du séjour allemand des Tchèques pourrait sonner pour lui l'heure de la retraite.


Pavel Nedved en bref

Nom: Nedved
Prénom: Pavel
Date de naissance: 30/08/1972
Lieu de naissance: Cheb (Tchécoslovaquie)
Pays: République tchèque
Taille: 1,75 m
Poids: 73 kg

Sport/poste: football/milieu de terrain

Clubs successifs: Skoda Pilsen (1990-91), Dukla Prague (1991-92), Sparta Prague (1992-96), Lazio Rome (ITA/1996-2001), Juventus Turin (ITA/depuis 2001)

Sélections: 90 (1994-2006)
Buts en sélection: 18
1re sélection: 05/06/1994, Eire - République tchèque (1-3)
Dernière sélection en date: 22/06/2006, République tchèque - Italie (0-2)
1er but en sélection: 14/06/1996, République tchèque - Italie (2-1)
Dernier but en sélection: 03/06/2006, République tchèque - Trinité-et-Tobago (3-0)

Palmarès:
Ligue des champions (C1): finaliste (2003)
Coupe des Coupes (C2): vainqueur (1999)
Coupe de l'UEFA (C3): finaliste (1998)
Supercoupe d'Europe: vainqueur (1999)

Championnat de République tchèque: vainqueur (1993, 1994, 1995)
Coupe de République tchèque: vainqueur (1996)
Championnat d'Italie: vainqueur (2000, 2002, 2003, 2005, 2006)
Coupe d'Italie: vainqueur (1998, 2000)
Supercoupe d'Italie: vainqueur (1998, 2002, 2003)

Distinction:
Ballon d'or (2003)