PARIS (AFP) - Orange II, le maxi-catamaran de Bruno Peyron engagé dans une tentative de record du tour du monde à la voile en équipage, devrait passer mardi la ligne d'arrivée entre Ouessant et le cap Lizard, aux environs de 11h00 françaises (10h00 GMT), a indiqué samedi le PC course du navigateur.

En passant la ligne avant mardi à la même heure, non seulement Orange II battrait de plusieurs jours les deux records que visait Peyron, le record absolu et le Trophée Jules-Verne, mais il passerait aussi en dessous de la barre mythique des 50 jours.

Samedi matin, après 47 jours de mer, Peyron et son équipage avaient encore 1980,90 milles à couvrir. Ils sont partis le lundi 24 janvier à 10h 03 min 07 sec GMT. Pour passer sous la barre des 50 jours, Orange II devra réaliser, sur la distance théorique qui lui reste à parcourir, une moyenne de 27,5 noeuds à l'heure.

Peyron s'attaque à deux records: l'absolu, détenu en 58 j 09 h 32 min 24 sec par Steve Fossett, qu'il battra s'il revient avant le 23 mars à 19 h 34 min 52 sec GMT; le Trophée Jules-Verne, propriété en 63 j 13 h 59 min 46 sec d'Olivier de Kersauson (Geronimo), qu'il effacera s'il rentre avant le 29 mars à 00 h 01 min 53 sec GMT.