LONDRES (AP) - Ellen MacArthur, qui a bouclé récemment le tour du monde à la voile en solitaire le plus rapide de l'histoire, est devenue mercredi la plus jeune personne anoblie en Angleterre.

La championne de 28 ans s'est rendue à Buckingham Palace pour recevoir de la reine Elizabeth II le titre de "Dame", l'équivalent féminin de "Sir" pour les hommes.

Sur son trimaran de 23 mètres "B&Q", Dame Ellen MacArthur avait achevé le 8 février dernier le tour du monde en 71 jours 14 heures, 18 minutes et 33 secondes. Elle avait ainsi battu d'une journée et 8:35.49 heures le précédent record établi par le Français Francis Joyon.