SESTRIERE, Italie (PC) - Kimberly Joines est comme une balle en caoutchouc. Plus fort elle frappe le sol, plus vite elle rebondit.

Joines, d'Edmonton, avait 19 ans et rêvait de participer aux Jeux olympiques d'hiver quand elle a subi un accident en surf des neiges, il y a six ans, qui l'a laissée paraplégique. Mais elle avait un nouvel objectif avant même de quitter l'hôpital, celui de prendre part aux Jeux paralympiques.

"Il n'y a eu aucun délai dans ma réflexion, a affirmé Joines, mardi, après avoir décroché une médaille de bronze au super-G assis aux Jeux paralympiques de Turin. J'ai toujours été une athlète de haut niveau. Je me suis fait mal en surf des neiges, en faisant des trucs. J'étais décidée à aller aux Jeux d'une façon ou d'une autre."

Joines a réussi un chrono d'une minute, 23,04 secondes. L'Américaine Laurie Stephens l'a emporté en 1:19,16.

Le Canada a remporté deux autres médailles de bronze lors de la quatrième journée de compétition aux Jeux paralympiques.

Une controverse en ski a permis à Chris Williamson, de Markham, en Ontario, de récolter sa deuxième médaille des Jeux. Brian McKeever, de Canmore, en Alberta, a également remporté sa deuxième médaille, mardi, pour porter le total du Canada à six.

Williamson et son guide Bob Taylor, de Vancouver, ont d'abord terminé quatrième lors du super-G masculin pour personnes avec une déficience visuelle. Ils ont toutefois abouti au troisième rang après que le médaillé d'or, l'Allemand Gerd Gradwohl, eut été disqualifié parce qu'il a été séparé de son guide pendant plus d'un virage durant la course.

Williamson avait remporté la médaille d'argent dans la descente masculine, dimanche.

McKeever et son guide, son frère Robin, ont terminé troisième à l'épreuve de 7,5 km du biathlon pour personnes avec une déficience visuelle. Le duo a également raflé l'or dans le 5 km en ski de fond, dimanche.

Au biathlon, les skieurs suivent un guide. Lors des phases de tir, ils utilisent une carabine à infrarouge ainsi que des écouteurs reliés à un ordinateur. Lorsque le tireur dirige sa carabine vers la cible, il entend un son. Plus il vise près du milieu de la cible, plus le volume du son augmente.

Le Canada a maintenant une médaille d'or, deux d'argent et trois de bronze. Les Russes et les Ukrainiens sont à égalité au premier rang, avec 16 médailles chacun.

Au curling en chaise roulante, le Canada s'est incliné 5-4 contre les Etats-Unis, mardi.