LONDRES (AP) - La navigatrice britannique Ellen MacArthur est toujours en course pour battre le record du tour du monde à la voile en solitaire, mais elle ne devrait pas franchir la ligne d'arrivée de son périple de 27.000 milles avant mardi matin.

Selon le site officiel de MacArthur, elle comptait lundi matin un jour et 10 heures d'avance sur le record du Français Francis Joyon, qui a bouclé son tour du monde en 72 jours, 22 heures, 54 minutes et 22 secondes au mois de février 2004.

A bord de son trimaran de 75 pieds Castorama-B&Q, MacArtur se trouvait à 222 milles de l'arrivée. Pour améliorer le record, l'Anglaise doit finir son tour du monde avant mercredi matin 07h04 GMT.